Módní produkce Sirogojno Style – tradice coby inspirace

Datum zveřejnění:

28.03.2024

DOI:

https://doi.org/10.62800/NR.2024.1.02

Abstrakt:

Článek představuje způsob, jakým módní návrhářka Dobrila Vasiljević Smiljanić s využitím prvků tradičního tezauru západního Srbska vytvořila módní značku Sirogojno style, rozpoznatelnou na jugoslávském i mezinárodním trhu v druhé polovině 20. století. Rysy analyzovaných parametrů - materiál použitý při výrobě, barevnost, techniky provedení, techniky zdobení, ornamenty a vzory - ukázaly, že vizuální identita jedinečných ručních prací se v největší míře opírala o tradici, tj. zděděné/předávané dědictví/znalosti. Sama Dobrila Vasiljević Smiljanić Návrhářka D. Vasiljevićová Smiljanićová ve své tvorbě umně syntetizuje dva na první pohled zcela protichůdné pojmy – tradici a módu, když vytváří jedinečný výrobek pro trh s módou. Aplikace původního (lokálního) dědictví (tradiční výroba oděvů, jejich zdobení a barevnost) do módní podoby (oděvních modelů) byla natolik úspěšná, že se díky ní staly Sirogojno pleteniny základem/standardem pro definici etnomódy jako takové.

Klíčová slova:

Dobrila Vasiljević Smiljanić, móda, módní produkce Sirogojno Stily, Srbsko, tradice

Stáhnout v PDF:

PDF

Zdroje:

Prameny:
Sirogojno Style [online] [cit. 4. 2. 2021]. Dostupné z: <https://www.sirogojno-style.com/sr/o-nama>.
Politika, 15. 2. 1987.
Nada, July 1978.

Literatura:
Barthes, Roland 1983. The Fashion System. Los Angeles: Univesity of California Press.
Bogdanović, Bojana 2008. Modna produkcija Sirogojno stil – uspon i pad ideje o brendiranju u jugoslovenskom socijalizmu. Magistarska teza, Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu.
Bogdanović, Bojana 2016a. Tradicija kao simbolički resurs. Modna produkcija Sirogojno stil. Sirogojno: Muzej na otvorenom „Staro selo“.
Bogdanović, Bojana 2016b. Sirogojno Style Fashion Products in the System of General Museology: Theory and Practice. In: Кrstović, Nikola (ed.). Discussing Heritage and Museums: Crossing Paths of France and Serbia. Sirogojno: Open air museum „Old Village“. 72–93.
Bogdanović, Bojana 2017. Кomercijalizacija tradicije i proces emancipacije seoske žene – primer modne produkcije „Sirogojno stil“. In: Nedeljko, Radosavljević V. – Tomić, Snežana (eds.). Selo Balkana. Кontinuiteti i promene kroz istoriju. Beograd: Istorijski institut & Muzej na otvorenom „Staro selo“ Sirogojno. 191‒209.
Bogdanović, Bojana 2022. Modna produkcija Sirogojno Style: prilagođavanje narativa o prošlosti kontekstu savremene mode. Glasnik Etnografskog instituta SANU 70 (1): 53–76. <https://doiserbia.nb.rs/Article.aspx?ID=0350-08612201053B>.
Božilović, Nikola 2010. Tradicija i modernizacija – evropske perspektive kulture na Balkanu. Sociologija 52 (2): 113–126. <https://doiserbia.nb.rs/Article.aspx?ID=0038-03181002113B>.
Craik, Jennifer 2000. The Face of Fashion: Cultural Studies in Fashion. London: Routledge.
Craik, Jennifer 2009. Fashion: The Key Concepts. Oxford: Berg.
Dorfles, Gillo 1997. Moda. Zagreb: Golden marketing.
Hobsbawm, Eric 1983. Introduction: Inventing Traditions. In: ­Hobsbawm, Eric – Ranger, Terence (eds.): The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press. 1–14.
Hromadžić, Hajrudin 2018. Moda i kulturalni studij. In: Paić, Žarko – Purgar, Krešimir (eds.). Teorija i kultura mode – Discipline, pristupi, interpretacije. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu – Tekstilno-tehnološki fakultet. 91–106.
Ilić, Veselin 1993. Tradicija. In: Matić, Milan (ed.). Enciklopedija političke kulture. Beograd: Savremena administracija. 1204–1210.
Ivanović-Barišić, Milina 2021. Narodna umetnost: vid iskazivanja lepog u tradicionalnoj kulturi. In: Žunić, Dragan – Marković, Olivera S. (eds.). Tradicionalna estetska kultura – lepo i ružno. Niš: Ogranak SANU u Nišu – Univerzitet umetnosti u Nišu. 109–119.
Jeremić, Zoran 2019. Dobrila. Sirogojno: Muzej na otvorenom „Staro selo“.
Jestratijević, Iva 2011. Studija mode: Znaci i značenja odevne prakse. Beograd: Orion art.
Lipovecki, Žil 1992. Carstvo prolaznog: moda i njena sudbina u modernim društvima. Sremski Кarlovci: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića.
Lukić-Krstanović, Miroslava 2017. Tradicija. In: Gavrilović, Ljiljana (ed.). Mali leksikon srpske kulture: Etnologija i antropologija, 70 izabranih pojmova. Beograd: Službeni glasnik i Etnografski institut SANU. 406‒410.
MEP 1978. Mala enciklopedija Prosveta, Tom 3. Beograd: Prosveta.
Milivojević Jestratijević, Iva 2012. Egzotični kodovi u socijalističkoj oficijelnoj modi. In: Šuvaković, Miško (ed.). Istorija umetnosti u Srbiji XX vek, tom 2. Beograd: Orion Art. 813–822.
„Moda.“ Hrvatska enciklopedija [online] [cit. 29. 4. 2023]. Dostupné z: <https://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=41446>.
Naumović, Slobodan 1993. Upotreba tradicije, politička tranzicija i promena odnosa prema nacionalnim vrednostima u Srbiji 1987–1990. In: Prošić-Dvornić, Mirjana (ed.). Kulture u tranziciji. Beograd: Plato. 95–119.
Naumović, Slobodan 2009. Upotreba tradicije u političkom i javnom životu Srbije na kraju dvadesetog i početkom dvadeset prvog veka. Beograd: Institut za filozofiju i društvenu teoriju & IP „Filip Višnjić“ a.d.
Paić, Žarko 2007. Vrtoglavica u modi: Prema vizualnoj semiotici tijela. Zagreb: Altagama.
Paić, Žarko 2018. Moda i njezine teorije. In: Paić, Žarko – Purgar, Krešimir (eds.). Teorija i kultura mode – Discipline, pristupi, interpretacije. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu – Tekstilno-tehnološki fakultet. 11–32.
Petrović, Edit 1989. Neka razmišljanja o pojmu „tradicija“. Etnoantropološki problemi 6: 15–21.
Polhemus, Ted – Procter, Lynn 1978. Fashion and Anti Fashion. London: Thames and Hudson.
Prošić-Dvornić, Mirjana 1995. Modeli „retradicionalizacije“: put u budućnost vraćanjem u prošlost. Glasnik Etnografskog instituta SANU 44: 293–309.
Sapir, Edvard 1984. Ogledi iz kulturne antropologije. Beograd: Prosveta.
Simončič, Katarina Nina 2018. Uvod u povijest mode. In: Paić, Žarko – Purgar, Krešimir (eds.). Teorija i kultura mode – Discipline, pristupi, interpretacije. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu – Tekstilno-tehnološki fakultet. 35–56.
Tomić, Snežana 2014. Narodna nošnja Zlatibora. Sirogojno: Muzej na otvorenom „Staro selo“.
Tomić, Snežana 2021. Tekstilne sirovine Zlatibora. Sirogojno: Muzej na otvorenom „Staro selo“.
Velimirović, Danijela 2008а. Aleksandar Joksimović. Moda i identitet. Beograd: Utopija.
Velimirović, Danijela 2008b. Region, Identity and Cultural Production: Yugoslav Fashion in the „National Style“. In: Roth, Klaus – Vučinić Nešković, Vesna (eds.). Region, Regional Identity and Regionalism in Southeastern Europe. Münster: Lit Verlag. 59–77.
Zlatanović, Sanja 2003. Svadba – priča o identitetu. Beograd: Etnografski institut SANU.
Zlatić Ivković, Zorica 2008. Zlatiborske pletilje – katalog postavke Muzeja pletilja. Sirogojno: Sirogojno Company.