Od periférnej lokality k vyhľadávanej mestskej štvrti: obrazy života a bývania v bývalej robotníckej kolónii

Datum zveřejnění:

01.10.2025

DOI:

https://doi.org/10.62800/NR.2025.3.01

Abstrakt:

Štúdia sa venuje obrazu (reprezentáciám) života a bývania v niekdajšej robotníckej kolónii Dornkappel, súčasnej mestskej štvrti Trnávka v Bratislave v období pred druhou svetovou vojnou a v období socializmu. Lokalita vznikla ako robotnícka kolónia na periférii Bratislavy na prelome 20. a 30. rokoch 20. storočia a mala povesť zaostalej, chudobnej a podradnej štvrte s ťažkými životnými podmienkami. V druhej polovici 20. storočia sa rastúca lokalita s novým názvom Trnávka postupne integrovala do mestského organizmu. Obraz územnej i sociálnej periférie v rámci Bratislavy však pretrvával. Po roku 1989 sa situácia zmenila a z Trnávky sa stala vyhľadávaná, atraktívna lokalita pre bývanie a život.

Klíčová slova:

obraz lokality, reprezentácie, robotnícka kolónia, robotnícke domy, slovenská etnológia, vzpomienky

Stáhnout v PDF:

PDF

Zdroje:

LITERATÚRA:
Agócs, Attila. 2014. Migrácie a kolektívne identity robotníkov v 20. storočí na príklade zamestnancov novohradského kameňopriemyslu. Dizertačná práca. Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta.
Borges, Marcelo J. – Torres, Susana B. (eds.). 2012. Company Town ­Labor, Space, and Power Relations across Time and Continents. New York: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137024671
Čukan, Jaroslav. 1985. Narodenie a úmrtie v kolónii textilných robotníkov v Rybárpoli. In: Frolec, Václav (ed.). Čas života. Brno: Blok. 163 – 174.
Figel, Lukáš. 2008. Vznik a formovanie prímestskej štvrte Dornkappel (Trnávka) v prvej polovici 20. storočia. Bakalárska práca. Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta.
Filová, Božena. 1956. Úvod. In: Mjartan, Ján (ed.). Banícka dedina Žakarovce. Bratislava: Vydavateľstvo SAV. 5 – 8.
Freeman, Joshua B. 2019. Behemot. Dějiny továrny a utváření moderního světa. Brno: Host.
Garner, John S. (ed.). 1992. The Company Town. Architecture and Society in the Early Industrial Age. New York: Oxford University Press.
Gosiorovský, Miloš. 1956. Dejiny slovenského robotníckeho hnutia 1848 – 1958. Bratislava: Slovenské vydavateľstvo politickej literatúry.
Holubec, Stanislav. 2008. Sociální postavení a každodennost pražského dělnictva v meziválečné době. Historicko-sociologická analýza. Dizertačná práca. Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, Ústav hospodářských a sociálních dějin.
Horváth, Vladimír – Lehotská, Darina – Pleva, Ján (eds.). 1982. Dejiny Bratislavy. Bratislava: Obzor.
Chapman, Stanley D. (ed.). 1971. The History of Working-Class Housing: A Symposium. Newton Abbot: David and Charles.
Janto, Juraj. 2015. Od robotníckych štvrtí k mestským sídliskám. Na príklade Bratislavy- Trnávky. Journal of Urban Ethnology 13: 7 – 19.
Jemelka, Martin. 2014. Dělnické kolonie tématem české historiografie: tradice a stav výzkumu. Střed 6 (2): 104–119.
Jemelka, Martin – Štofaník, Jakub. 2020. Víra a nevíra ve stínu továrních komínů. Náboženský život průmyslového dělnictva v českých zemích (1918–1938). Praha: Academia. https://doi.org­/10.14712/24645370.2928
Kalesný, František. 1980. K niektorým etnografickým aspektom narastania robotníckej triedy v Bratislave. Slovenský národopis 28 (2): 247 – 256.
Kopáčiková, Radoslava. 1969. Príspevok k štúdiu robotníckeho bývania v Handlovej. Múzeum 14 (3): 145 –149.
Kovačevičová, Soňa. 1976. K problematike životného prostredia robotníkov na Slovensku v minulosti. Slovenský národopis 24 (1): 1 – 38.
Kovačevičová, Soňa. 1987. Ľudové byty, štvrte a centrá Bratislavy v 19. a 20. storočí. Slovenský národopis 35 (2 – 3): 267 – 280.
Lacko, Miroslav. 2012. Robotnícke kolónie na Železníku - industriálny skvost. In: Laboutková, Irena (ed.). Z dějin hutnictví. 42. K rozvoji válcovací techniky a kapitoly z dějin hutnictví. Národní technické muzeum. 119 – 150.
Malovcová, Božena (ed.). 2009. História jednej myšlienky: Svit (1934-2009). Spišská Nová Ves: Bambow.
Marko, Iľja Jozef. 1938. Dornkappel. Predmestie troch jazykov. Praha: Európsky literárny klub.
Mjartan, Ján (ed.). 1956. Banícka dedina Žakarovce. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
Mjartan, Ján. 1974. Robotnícke byty. In: Mjartan, Ján (ed.). Horehronie. Bratislava: Veda. 58 –64.
Muc. Sý. 1938. Sociologické štúdium medikov v Dornkappli. Slovák 20, 13. 11., č. 259: 4.
Murín, Ivan. 2015. Adaptácie a akulturácia sklárskej kolónie Utekáč. Journal of Urban Ethnology 13, 83 – 98.
Obuchová, Viera. 1986. Vznik a vývoj robotníckych štvrtí a ich postavenie v rámci mesta Bratislavy 1848 – 1938. Kandidátska dizertačná práca. Bratislava: Katedra československých dejín a archívnictva FF UK.
Obuchová, Viera. 1989. Diferenciácia bývania bratislavských robotníkov v rokoch 1848 – 1938. Slovenský národopis 37 (3): 386 – 397.
Obuchová, Viera. 2020. Priemyselná Bratislava. Bratislava: Vydavateľstvo Marenčin PT.
Okáli, Dano.1931. Bieda na Dornkappli a Podhradí. Nová Bratislava 1 (2): 25 – 31.
Sekula, Róbert. 2012. Robotnícka kolónia. In: Sudová, Eva (ed.). Kuffnerovský hospodársky komplex. Sládkovičovo: Mesto Sládkovičovo. 100 – 106.
Štofaník, Jakub. 2017. Budovateľskí národopisci? Etnografia robotníctva a štúdium religiozity. Český lid 104 (1): 71 – 80. https://doi.org/10.21104/CL.2017.1.05
Vladár, Jozef – Wiedermann, Egon (eds.). 2000. Partizánske. Staré a nové epochy. Partizánske: Mesto Partizánske.
Walczak, Bartosz M. 2010. Zespoły fabryczno-mieszkalne w europejskim przemyśle włókienniczym w latach 1771–1914 Geneza – Rozwój – Typologia. Łódź: Politechnika Łódzka.
Woitsch, Jiří. 2012. Kam zmizela etnografie dělnictva? Český časopis historický 110 (3 – 4): 692 – 707.

INTERNETOVÉ ZDROJE:
„Bratislava a okolie – mapa rok 1873.“ StaréMapy.sk [online] [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.staremapy.sk/?zoom=14&lat=48.17976558045985&lng=17.14974403381348&map=VM3>.
„Bratislava 1933.“ StaréMapy.sk [online] [cit. 27. 2. 2025]. ­Dostupné z: <­https://www.staremapy.sk/?zoom=15&lat=48.176074013616876&lng=­17.160859107971195&map=bratislava1933>.
„Bratislava – mapa rok 1938.“ StaréMapy.sk [online] [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.staremapy.sk/?zoom=14&lat=48.­165341205152274&lng=17.124338150024418&map=bratislava1938>.
„Bratislava - mapa rok 1946.“ StaréMapy.sk [online] [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https:/­/www.staremapy.sk/?zoom=15&lat=48.17271130861702&lng=17.­164077758789066&map=bratislava1946>.
Hamšíková, Jana. 2015. „Masarykova kolónia.“ Mestský ústav ochrany pamiatok [online] [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://muop.bratislava.sk/vismo/dokumenty2.asp?id_org=600176&id=2635&p1=7281>.
„História farnosti“. Trnávka. Saleziánske dielo [online] [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://trnavka.sk/historia_viac/>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007a. „Ako vzniklo predmestie Dornkappel.“ Bratislavské noviny.sk [online] 11. 9. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/10918-ako-vzniklo-predmestie-dornkappel>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007b. „Bytová výstavba na Dornkappli počas I. ČSR.“ Bratislavské noviny.sk [online] 11. 9. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/10919-bytova-vystavba-na-dornkappli-pocas-i-csr>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007c. „V Dornkappli sa žilo svorne a bezkonfliktne.“ Bratislavské noviny.sk [online] 15. 9. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/10986-v-dornkappli-sa-zilo-svorne-a-bezkonfliktne>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007d. „Obchod, remeslá a živnosti na Dornkappli.“ Bratislavské noviny.sk [online] 23. 9. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/11056-obchod-remesla-a-zivnosti-na-dornkappli>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007e. „V krčmách na Dornkappli bývalo veselo.“ Bratislavské noviny.sk [online] 29. 9. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/11151-v-krcmach-na-dornkappli-byvalo-veselo>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007f. „Vzdelávanie na predmestí Dornkappel.“ Bratislavské noviny.sk [online] 6. 10. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/11252-vzdelavanie-na-predmesti-dornkappel>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007g. „V Dornkappli sa najčastejšie hrával futbal.“ Bratislavské noviny.sk [online] 12. 10. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/11351-v-dornkappli-sa-najcastejsie-hraval-futbal>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007h. „Hokej sa hrával na zamrznutom bagrovisku.“ Bratislavské noviny.sk [online] 20. 10. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/11456-hokej-sa-hraval-na-zamrznutom-bagrovisku>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007i. „Na plávanie sme nemali dobré podmienky.“ Bratislavské noviny.sk [online] 26. 10. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/11606-na-plavanie-sme-nemali-dobre-podmienky>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007j. „Knižnice a čitárne na Dornkappli.“ Bratislavské noviny.sk [online] 3. 11. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/11824-kniznice-a-citarne-na-dornkappli>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007k. „Kultúrny život organizovali viaceré spolky.“ Bratislavské noviny.sk [online] 10. 11. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/11934-kulturny-zivot-organizovali-viacere-spolky>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007l. „Pracovné príležitosti na Dornkappli.“ Bratislavské noviny.sk [online] 16. 11. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/12123-pracovne-prilezitosti-na-dornkappli>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007m. „Zlé hygienické podmienky na Dornkappli.“ Bratislavské noviny.sk [online] 24. 11. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/12248-zle-hygienicke-podmienky-na-dornkappli>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007n. „Nedostatočná výživa prinášala rôzne choroby.“ Bratislavské noviny.sk [online] 30. 11. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/12353-nedostatocna-vyziva-prinasala-rozne-choroby>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007o. „Ako sme prežívali frontové dni na Dornkappli.“ Bratislavské noviny.sk [online] 8. 12. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/12437-ako-sme-prezivali-frontove-dni-na-dornkappli>.
Hupková-Houšková, Viera. 2007p. „Trampská osada Hurikán vznikla na Dornkappli.“ Bratislavské noviny.sk [online] 15. 12. [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.bratislavskenoviny.sk/historia/12506-trampska-osada-hurikan-vznikla-na-dornkappli>.
„Robotnícke kolónie.“ Mestský ústav ochrany pamiatok. [online] [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://muop.bratislava.sk/dp/id_ktg­=1083&archiv=0&p1=7273>.
„Spomienky Františka Zaťoviča. Prečo sa Trnávka volala Mexiko?“ Trnávka. Saleziánske dielo. [online] [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://trnavka.sk/pribehy/>.
„Spomienky Jozefa Haulíka. Ako to vyzeralo na mieste farskej záhrady.“ Trnávka. Saleziánske dielo. [online] [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://trnavka.sk/pribehy/>.
„Továrne.“ Mestský ústav ochrany pamiatok [online] [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://muop.bratislava.sk/dp/id_ktg=1090&archiv=0&p1=7275>.
„Voj. mapovanie 3 – mapa rok 1889.“ StaréMapy.sk. [online] [cit. 27. 2. 2025]. Dostupné z: <https://www.staremapy.sk/?zoom=14&lat=48.17976558045985&lng=17.14974403381348&map=VM3>.