This article presents the way in which fashion designer Dobrila Vasiljević Smiljanić (Serbia), using the elements of traditional thesaurus of Western Serbia, created the fashion brand Sirogojno style, recognizable on the Yugoslav and international markets during the second half of the twentieth century. The features of the analyzed parameters – material used in production, colouring, design techniques, techniques in decorating, ornaments and models – showed that the visual identity of unique handicrafts was relied on tradition, i.e. inherited / transmitted heritage / knowledge in its greatest part. Namely, in her works, the creator Dobrila Vasiljević Smiljanić skilfully synthesizes two seemingly completely different / distant concepts – tradition and fashion – creating a unique products on the fashion market. Application of original (local) heritage (traditional manufacturing of garments, their ornamentation and colors) into a fashion form (dressed models) was so successful that it made Sirogojno knitwears as a base / standard for the definition of ethno fashion as such.
Sources:
Sirogojno Style [online] [cit. 4. 2. 2021]. Dostupné z: <https://www.sirogojno-style.com/sr/o-nama>.
Politika, 15. 2. 1987.
Nada, July 1978.
Bibliography:
Barthes, Roland 1983. The Fashion System. Los Angeles: Univesity of California Press.
Bogdanović, Bojana 2008. Modna produkcija Sirogojno stil – uspon i pad ideje o brendiranju u jugoslovenskom socijalizmu. Magistarska teza, Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu.
Bogdanović, Bojana 2016a. Tradicija kao simbolički resurs. Modna produkcija Sirogojno stil. Sirogojno: Muzej na otvorenom „Staro selo“.
Bogdanović, Bojana 2016b. Sirogojno Style Fashion Products in the System of General Museology: Theory and Practice. In: Кrstović, Nikola (ed.). Discussing Heritage and Museums: Crossing Paths of France and Serbia. Sirogojno: Open air museum „Old Village“. 72–93.
Bogdanović, Bojana 2017. Кomercijalizacija tradicije i proces emancipacije seoske žene – primer modne produkcije „Sirogojno stil“. In: Nedeljko, Radosavljević V. – Tomić, Snežana (eds.). Selo Balkana. Кontinuiteti i promene kroz istoriju. Beograd: Istorijski institut & Muzej na otvorenom „Staro selo“ Sirogojno. 191‒209.
Bogdanović, Bojana 2022. Modna produkcija Sirogojno Style: prilagođavanje narativa o prošlosti kontekstu savremene mode. Glasnik Etnografskog instituta SANU 70 (1): 53–76. <https://doiserbia.nb.rs/Article.aspx?ID=0350-08612201053B>.
Božilović, Nikola 2010. Tradicija i modernizacija – evropske perspektive kulture na Balkanu. Sociologija 52 (2): 113–126. <https://doiserbia.nb.rs/Article.aspx?ID=0038-03181002113B>.
Craik, Jennifer 2000. The Face of Fashion: Cultural Studies in Fashion. London: Routledge.
Craik, Jennifer 2009. Fashion: The Key Concepts. Oxford: Berg.
Dorfles, Gillo 1997. Moda. Zagreb: Golden marketing.
Hobsbawm, Eric 1983. Introduction: Inventing Traditions. In: Hobsbawm, Eric – Ranger, Terence (eds.): The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press. 1–14.
Hromadžić, Hajrudin 2018. Moda i kulturalni studij. In: Paić, Žarko – Purgar, Krešimir (eds.). Teorija i kultura mode – Discipline, pristupi, interpretacije. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu – Tekstilno-tehnološki fakultet. 91–106.
Ilić, Veselin 1993. Tradicija. In: Matić, Milan (ed.). Enciklopedija političke kulture. Beograd: Savremena administracija. 1204–1210.
Ivanović-Barišić, Milina 2021. Narodna umetnost: vid iskazivanja lepog u tradicionalnoj kulturi. In: Žunić, Dragan – Marković, Olivera S. (eds.). Tradicionalna estetska kultura – lepo i ružno. Niš: Ogranak SANU u Nišu – Univerzitet umetnosti u Nišu. 109–119.
Jeremić, Zoran 2019. Dobrila. Sirogojno: Muzej na otvorenom „Staro selo“.
Jestratijević, Iva 2011. Studija mode: Znaci i značenja odevne prakse. Beograd: Orion art.
Lipovecki, Žil 1992. Carstvo prolaznog: moda i njena sudbina u modernim društvima. Sremski Кarlovci: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića.
Lukić-Krstanović, Miroslava 2017. Tradicija. In: Gavrilović, Ljiljana (ed.). Mali leksikon srpske kulture: Etnologija i antropologija, 70 izabranih pojmova. Beograd: Službeni glasnik i Etnografski institut SANU. 406‒410.
MEP 1978. Mala enciklopedija Prosveta, Tom 3. Beograd: Prosveta.
Milivojević Jestratijević, Iva 2012. Egzotični kodovi u socijalističkoj oficijelnoj modi. In: Šuvaković, Miško (ed.). Istorija umetnosti u Srbiji XX vek, tom 2. Beograd: Orion Art. 813–822.
„Moda.“ Hrvatska enciklopedija [online] [cit. 29. 4. 2023]. Dostupné z: <https://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=41446>.
Naumović, Slobodan 1993. Upotreba tradicije, politička tranzicija i promena odnosa prema nacionalnim vrednostima u Srbiji 1987–1990. In: Prošić-Dvornić, Mirjana (ed.). Kulture u tranziciji. Beograd: Plato. 95–119.
Naumović, Slobodan 2009. Upotreba tradicije u političkom i javnom životu Srbije na kraju dvadesetog i početkom dvadeset prvog veka. Beograd: Institut za filozofiju i društvenu teoriju & IP „Filip Višnjić“ a.d.
Paić, Žarko 2007. Vrtoglavica u modi: Prema vizualnoj semiotici tijela. Zagreb: Altagama.
Paić, Žarko 2018. Moda i njezine teorije. In: Paić, Žarko – Purgar, Krešimir (eds.). Teorija i kultura mode – Discipline, pristupi, interpretacije. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu – Tekstilno-tehnološki fakultet. 11–32.
Petrović, Edit 1989. Neka razmišljanja o pojmu „tradicija“. Etnoantropološki problemi 6: 15–21.
Polhemus, Ted – Procter, Lynn 1978. Fashion and Anti Fashion. London: Thames and Hudson.
Prošić-Dvornić, Mirjana 1995. Modeli „retradicionalizacije“: put u budućnost vraćanjem u prošlost. Glasnik Etnografskog instituta SANU 44: 293–309.
Sapir, Edvard 1984. Ogledi iz kulturne antropologije. Beograd: Prosveta.
Simončič, Katarina Nina 2018. Uvod u povijest mode. In: Paić, Žarko – Purgar, Krešimir (eds.). Teorija i kultura mode – Discipline, pristupi, interpretacije. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu – Tekstilno-tehnološki fakultet. 35–56.
Tomić, Snežana 2014. Narodna nošnja Zlatibora. Sirogojno: Muzej na otvorenom „Staro selo“.
Tomić, Snežana 2021. Tekstilne sirovine Zlatibora. Sirogojno: Muzej na otvorenom „Staro selo“.
Velimirović, Danijela 2008а. Aleksandar Joksimović. Moda i identitet. Beograd: Utopija.
Velimirović, Danijela 2008b. Region, Identity and Cultural Production: Yugoslav Fashion in the „National Style“. In: Roth, Klaus – Vučinić Nešković, Vesna (eds.). Region, Regional Identity and Regionalism in Southeastern Europe. Münster: Lit Verlag. 59–77.
Zlatanović, Sanja 2003. Svadba – priča o identitetu. Beograd: Etnografski institut SANU.
Zlatić Ivković, Zorica 2008. Zlatiborske pletilje – katalog postavke Muzeja pletilja. Sirogojno: Sirogojno Company.