vydavatel:
One of the calendar customs in the Czech lands was the tradition of knocking on fruit trees on St. Matthias Day to ensure a good harvest of fruit. This superstitious practice was still widespread in many parts of Bohemia and Moravia at the turn of the 19th and 20th centuries and originally took the form of a family custom with elements of magic. It disappeared almost everywhere in the first half of the 20th century. Until the 1950s, the tradition was preserved in a few areas, in some of which it continued to function in an almost identical form, while the belief in its efficacy gradually disappeared; in other localities, the tradition was transformed into children's carols with traditional rhymes, which, however, no longer consciously preserved their original content. The paper traces the evidence for the preservation of the custom in East Bohemia, as documented in literature and municipal chronicles, and confirms the data found by field research conducted in the selected area.
Archive sources:
Státní okresní archiv Pardubice, fond Archiv obce Bohumileč, nezpracováno, SK 18, Pamětní kniha obce Bohumilče.
Státní okresní archiv Pardubice, fond Archiv obce Horní Roveň, nezpracováno, SK 216, Pamětní kniha obce Horní Rovně.
Státní okresní archiv Pardubice, fond Archiv obce Jaroslav, nezpracováno, SK 289, Pamětní kniha obce Jaroslav.
Státní okresní archiv Pardubice, fond Archiv obce Litětiny, nezpracováno, SK 414, Pamětní kniha obce Litětin.
Státní okresní archiv Pardubice, fond Místní národní výbor Lukovna, nezpracováno, SK 421, Kronika obce Lukovny.
Státní okresní archiv Pardubice, fond Archiv obce Veliny, nezpracováno, SK 970, Pamětní kniha obce Velin.
Státní okresní archiv Pardubice, fond Archiv obce Vysoké Chvojno, inv. č. 2, SK 995, Pamětní kniha obce Chvojna.
Státní okresní archiv Pardubice; fond Archiv obce Poběžovice u Holic, 1860–1945 (1984) (NAD 133); inv. č. 1; ukl. j. 1, Pamětní kniha obecní, Poběžovice u Holic.
Východočeské muzeum v Pardubicích, sbírka Rukopisy, inv. č. Rkp 460/4, Vincenciová, Hana. 2008. Výroční obyčeje jako součást společenského života obyvatelstva východních Čech (současný stav v návaznosti na tradici a možné perspektivy). Projekt výzkumu a vývoje s identifikačním kódem DB06P01RNK002.
Východočeské muzeum v Pardubicích, sbírka Rukopisy, inv. č. Rkp 12/3, Hanuš, Josef. Výroční obyčeje, zvyky s pověrami. 80. a 90. léta 19. století s doplněním ve 20. a 30. letech 20. století.
Bibliography:
Adámek, Karel Václav. 1900. Lid na Hlinecku. Praha: Archeologická komise při akademii císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění.
Bartoš, František. 1888. Naše děti. Brno: J. Barvič.
Bočková, Helena. 1982. Výroční obyčeje na jihu a západě Českomoravské vrchoviny. In: Frolec, Václav (ed.). Výroční obyčeje. Současný stav a proměny. Brno: Blok. 164–175.
Drápala, Daniel. 2014. Dotazníky České národopisné společnosti. Praha: Česká národopisná společnost.
Erben, Karel Jaromír. 1937. Prostonárodní české písně a říkadla. Praha: Evropský literární klub.
Frolec, Václav (ed.). 1982. Výroční obyčeje. Současný stav a proměny. Brno: Blok.
Galbičková, Jana. 2013. Lidové zvyky a tradice Podorlicka. Týniště nad Orlicí: J. Galbičíková.
Van Gennep, Arnold. 1997. Přechodové rituály: systematické studium rituálů. Praha: Nakladatelství Lidové noviny.
Galla, Karel. 1939. Dolní Roveň. Sociologický obraz české vesnice. Praha: Spolek péče o blaho venkova.
Hanus, Václav. 1912. Chrudimsko a Nasavrcko III. Obraz kulturní. Chrudim: Výbor ku popisu okresu chrudimského a nasavrckého.
Hanuš, Josef. 1912. Na Matěje. Krajem Pernštýnův. Vlastivědný sborník škol. okresu pardubického 1 (6): 95–96.
Hrabětová, Jana. 1992. Jaro na vsi. Staré lidové zvyky a obyčeje v Polabí. Poděbrady: Polabské muzeum.
Hraše, Jan Karel. 1910. Prosba k sv. Matěji za úrodu. Český lid 19: 112.
Holubová, Markéta. 2003. Strom v tradiční lidové kultuře. In: Tarcalová, Ludmila (ed.). Zeleň v lidových obyčejích. Uherské Hradiště: Slovácké muzeum. 61–67.
Hrušková, Marie. 2005. Kult stromů v zemích Koruny české. Praha: Abonent ND.
Jelínek, Karel – Římovský, Karel – Smolík, Zdeněk. 2004. Lidové pranostiky, přísloví a zvyky v zemědělství. Brno: Mendelova zemědělská a lesnická univerzita.
Karel, Josef. 1923/1924. Na sv. Matěje. Od Trstenické stezky. Vlastivědný sborník okresu litomyšlského a poličského 3 (6): 88–91.
Karlová, Jana. 2013. Slavnosti a rituály jako zpráva o obrazu světa. Červený Kostelec: Pavel Mervart.
Kirschner, Jan. 2010. „Husité nejsou husité, ale katoličtí modernisté.“ Christnet [online] 11. 1. [cit. 4. 7. 2024]. Dostupné z: <https://www.christnet.eu/clanky/4333/husite_nejsou_husite_ale_katolicti_moderniste.url>.
Košťál, Josef. 1891. Dětský věk. Praha: Český nakladatelský ústav F. Popelky.
Košťál, Josef. 1902. Rostlinstvo v podání prostonárodním. Velké Meziříčí: Šašek a Frgal.
Krček, Josef. 2015. Příběh dvanácti měsíců. Praha: Albatros.
Langhammerová, Jiřina. 2004. Lidové zvyky. Výroční obyčeje z Čech a Moravy. Praha: Nakladatelství Lidové noviny.
Lenderová, Milena – Macková, Marie – Bezecný, Zdeněk – Jiránek, Tomáš. 2005. Dějiny každodennosti „dlouhého“ 19. století. II. Díl: Život všední i sváteční. Pardubice: Univerzita Pardubice, Fakulta humanitních studií.
Lenderová, Milena – Rýdl, Karel. 2006. Radostné dětství? Dítě v Čechách devatenáctého století. Praha – Litomyšl: Paseka.
Munzar, Jan. 1985. Medardova kápě aneb pranostiky očima meteorologa. Praha: Horizont.
Nováková, Teréza. [1913]. Potulky po Čechách východních. Praha: J. Otto.
Od vánoc do velikonoc… 1892. Od vánoc do velikonoc. Ze sbírek zaslaných „Českému lidu“. Český lid 1: 502–512.
Pargač, Jan. 1982. Výroční tradice ve společenském životě současné nymburské vesnice. In: Frolec, Václav (ed.). Výroční obyčeje. Současný stav a proměny. Brno: Blok. 149–155.
Pejml, Karel. 1946. Rostlina průvodcem člověka od kolébky ke hrobu. Praha: Česká grafická unie.
Popelka, Pavel. 1982. Sociální realita ve výročních obyčejích. In: Frolec, Václav (ed.). Výroční obyčeje. Současný stav a proměny. Brno: Blok. 74–80.
Rais, Karel Václav. 1912. Na sv. Matěje ve Zdechovicích. Český lid 21: 296.
Rosůlek, František Karel. 1905. Pardubicko, Holicko, Přeloučsko. Díl druhý. Lid, jeho kulturní život a práce. [Pardubice]: František Karel Rosůlek.
Skalník, Petr (ed.). 2005. Sociální antropologie obce Dolní Roveň. Pardubice: Univerzita Pardubice.
Sobotka, Primus. 1879. Rostlinstvo v národním podání slovanském. Praha: Matice česká.
Sušil, František. 1860. Moravské národní písně s nápěvy do textu vřaděnými. Brno: Karel Winiker.
Šebela, Jan. 1999. Lidové zvyky a obyčeje na Českotřebovsku. Česká Třebová: Městské muzeum.
Šembera, Alois Vojtěch. 1845. Vysoké Mýto, královské věnné město v Čechách. Olomouc: Tisk a papír Aloysia Škarnicla.
Škorpil, Emanuel. 1931. Rok zvyků a obyčejů na Vysokomýtsku. In: Vysokomýtsko. Vlastivědné čtení o okresu vysokomýtském a skutečském. Vysoké Mýto: Vlastivědná komise školního okresu vysokomýtského. 280–285.
Toušek, Milan. 2004. U Chocně háječek. Lidové písně z východních Čech. Eds. Zdeňka Kučerová a Pavel Klapil. Choceň: Město Choceň, ZUŠ Choceň spolu s Hudební mládeží ČR, pobočkou Choceň.
Václavík, Antonín. 2010 (1959). Výroční obyčeje a lidové umění. Druhé, upravené vydání. Luhačovice: Atelier IM.
Vala, Inocenc. 1962. Prosba o úrodu – lidový obyčej v den sv. Matěje. Věstník Národopisné společnosti československé (1): 12.
Vaňková, Markéta. 2005. Volnočasové a kulturní aktivity obyvatel Dolní Rovně dříve a dnes. In: Skalník, Petr (ed.). Sociální antropologie obce Dolní Roveň. Pardubice: Univerzita Pardubice. 167–236.
Vaňous, František. 1931. Na Sv. Matěje. Český lid 31: 159.
Večerková, Eva. 1999. Strom v lidové víře a obyčejích. In: Tarcalová, Ludmila (ed.). Kult a živly. Uherské Hradiště: Slovácké muzeum. 99–115.
Večerková, Eva. 2007. Matěj. In: Brouček, Stanislav – Jeřábek, Richard (eds.). Lidová kultura. Národopisná encyklopedie Čech, Moravy a Slezska. 2. sv. Věcná část A–N. Praha: Mladá fronta. 544.
Večerková, Eva. 2015. Obyčeje a slavnosti. Praha: Vyšehrad.
Vepřek, P. a kol. 1909. Chrudimsko a Nasavrcko II. Poměry zemědělské a národohospodářské. Chrudim: Výbor ku popisu okresu chrudimského a nasavrckého.
Vondruška, Vlastimil. 2005. Církevní rok a lidové obyčeje. České Budějovice: Dona.
Vondrušková, Alena. 2015. Český lidový a církevní rok. Brno: Moba.
Vyhlídal, Jan. [1906]. Rok na Hané. Praha: vl. nákl.
Zdrůbek, Rudolf. 2005. Jaro, léto, podzim, zima. Duchovní dědictví Orlických hor. Praha: Akademia.
Zemanová, Renata. 1982. Obyčeje a jejich proměny v obci Rostěnice-Zvonovice. In: Frolec, Václav (ed.). Výroční obyčeje. Současný stav a proměny. Brno: Blok. 197–201.
Zemánek, Josef. 1909. Lidové písně z Chrudimska. Praha: Mojmír Urbánek.
Žlábková, Ludmila. 2009. Stojí buk vprostřed luk. Život na venkově a lidové zvyky na Královéhradecku v průběhu roku. Hradec Králové: Společnost ochránců památek ve východních Čechách ve vydavatelství Balustráda.
