Traditional Culture of the Tatras in the Czech Periodical Press, Publications, and the Carnival Traditionup to the Beginning of the 20th Century

Date of Publication:

06.01.2025

DOI:

https://doi.org/10.62800/NR.2024.4.02

Abstract:

The study characterises the interest of the Czechs in the Tatras up to the beginning of the 20th century, primarily in the pages of newspapers and magazines, but also as part of carnival celebrations. This interest is interpreted through the themes that were central to Czech travellers, who then reported on them in Czech periodicals. The most prevalent theme was shepherding, which as mentioned by almost all travellers who wrote about the Tatras. A less common theme was the motif of the Tatra mountain guide, which Czech travellers began to notice in detail from the last third of the 19th century onwards. The fact that Czech interest in the Tatras continued into the late 19th and early 20th centuries, especially on the Galician (Polish) side, is evidenced by the inclusion of the theme of the mountain centre of Zakopane and the Polish Tatras as the main title of the Sokol “Šibřinky” in 1902.

Keywords:

Czech travellers, mountain guides, shepherding, Sokol entertainment – Šibřinky, The Tatras

Download PDF:

PDF

References:

SOURCES AND BIBLIOGRAPHY
Bartoš, František. 1880. Moravské Valašsko, kraj i lid. Osvěta 10 (5): 369–386; (6): 449–464.
Čacký, Antonín. 1899. Kterak vznikly pražské sokolské Šibřinky. Národní listy (odpolední vydání) 39 (42): 1.
Dobšinský, Pavol. 1880. Prostonárodnie obyčaje, povery a hry slovenské. Turč sv. Martin: vl. nákl.
Drož, Karel. 1897. Tatry. Ružomberok: Karol Salva.
Drož, Karel. 1898. Okolo Tater. Květy 20 (10): 515–529; (11): 563–586; (12): 722–735.
Drož, Karel. 1902a. Červené vrchy. Góralská legenda o Janošíkovi. Květy 24 (3): 294–309.
Drož, Karel. 1902b. Převodníci v Zakopaném. K šibřinkám „Sokola pražského“. Národní listy 42 (28): 1.
Drož, Karel. [1902c]: Převodníci v Zakopaném. In: Wycieczka do Zakopanego w Polskie Tatry. 36. šibřinky Sokola pražského 1902. [Praha: Zábavní výbor Sokola Pražského, 1902]. 25–30.
S. G. [Goszczyński, Seweryn]. 1838. Cesta na Tatry. Časopis Českého museum 12 (1): 24–61.
Grégr, Julius. 1877. Z vln Dunajce. Upomínka z cest. K úmrtnímu dni Vítězslava Hálka. Lumír 5 (29): 452–454; (30): 469–473; (31): 485–488.
H[álek], [Vítězslav]. 1862. Večer a noc v Tatrách. Národní listy 2 (202): 1.
Hašek, Jaroslav. 1902a. Batovičtí juhasové. Črta z Podhalí. Národní listy (odpolední vydání) 42 (306): 1–2.
[Hašek, Jaroslav]. 1902b. Ovce v žinčici. Vzpomínka na Královu holu. Národní listy (odpolední vydání) 42 (335): 1–2.
Havlasa, Jan. 1906. Na salaši. Tatranská skizza. Světozor 6 (49): 1163–1166; (50): 1186–1188.
Holec, Roman. 2014. Človek a príroda v „dlhom“ 19. storočí. Bratislava: Historický ústav SAV.
Houdek, Ivan. 1951. Osudy Vysokých Tatier. 2. vyd. Liptovský Mikuláš: Slovtour.
Chodounský, Karel. 1891. Z Tater: Lumír 19 (27): 315–316; (28): 330–332.
Chodounský, Karel. 1893. Upomínky z Alp a Tater. Praha: Karel Chodunský.
Jelínek, Edvard. 1889. Starý salašník. Lázeňská črta. Lumír 17 (2): 19–21, 26–27.
Jelínek, Edvard. 1891. Starý salašník. In: Jelínek Edvard. Jasem i stínem. Slovanské črty z různých stran. Část I. Praha: F. Šimáček. 1–21.
Jelínek, Edvard. 1893. Zakopané v polských Tatrách. Praha. F. Šimáček.
Jungmann, Josef. 1838. Slovník česko-německý. Díl IV. S–U. Praha: Knížecí arcibiskupská knihtiskárna, u Josefy vdovy Fetterlové, řízením Václava Špinky.
Kiełkowski, Jan. 2018. Zdobycie Tatr: Prehistoria i początki taternictwa do roku 1903. Tom I. Katowice: STAPIS.
Krygowski, Władysław. 1988. Dzieje Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego. PTTK „Kraj“.
Němcová, Božena. 1863. Slovenské pohádky a pověsti. Svazek 1. – III. Sebrané spisy Boženy Němcové. Díl VII. Litomyšl–Praha: Antonín Augusta.
Němcová-Zvěřinová, Melanie. 1971. Malíř F. B. Zvěřina – Morava – Čechy – Slovensko – Karpaty a Rusko. Adamov: Historicko-vlastivědný kroužek závodního klubu ROH Adamovských strojíren, n. p.
Památník vydaný na oslavu dvacetiletého trvání Tělocvičné jednoty Sokola pražského. 1883. Praha: Sokol pražský.
Pokorný, Rudolf. 1880: Měsíc pod Tatrami. Světozor 14 (25): 291, 293–294; (26): 303–304, 306.
Pokorný, Rudolf. 1885. Z potulek po Slovensku. Díl II. Praha: R. Pokorný.
Przewodnik po Tatrach. Wycieczka do Zakopanego w Polskie Tatry. 36. šibřinky Sokola pražského 1902. [1902]. [Praha: Zábavní výbor Sokola pražského].
Sláma, Fr[antišek]. 1889. Průvodce po Slovensku. Praha: J. Otto.
Stecka, Zofia. 1995. Historia przewodnictwa tatrzańskiego. 2. vyd. Zakopane: Tatrzański Park Narodowy.
Štulc, Václav. 1876. Obrazy z přírody a života na Tatrách. Světozor. Příloha 10 (10): 157–158; (11): 173–174.
Tatry privítali vodcov z celého světa. 2023. Tatry 62 (1): 2023, 11–16.
Výlet do Zakopaného. (Šibřinky „Sokola“ pražského.). 1902. Národní politika 20 (39): 8.
Wycieczka do Zakopanego w polskie Tatry. 1902. Národní listy 42 (10): 4.
[Zvěřina, František]. 1867. Návrat z Tater. Květy 2, II. pololetí (22): 183 (+ obr. na s. 181).