Proces folklorizácie tradičného repertoáru kočovných bábkarov na Slovensku

Datum zveřejnění:

16.04.2026

DOI:

https://doi.org/10.62800/NR.2026.1.01

Abstrakt:

Štúdia sa zameriava na proces folklorizácie repertoáru kočovných bábkarov na Slovensku v širšom európskom kultúrno-historickom kontexte. Vychádza z analýzy zachovaných textových i zvukových záznamov tradičných hier. Osobitná pozornosť sa venuje terminologickým otázkam pojmov „ľudové“, „tradičné“ a „kočovné“ bábkové divadlo a ich sémantickým konotáciám. Príspevok analyzuje mechanizmy domestifikácie cudzojazyčného repertoáru a jeho postupnú integráciu do prostredia ústnej tradície. Folklorizácia sa prejavovala najmä v oblasti jazyka, postáv, tematických motívov, hudobných prvkov a vizuálnej štylizácie. Výsledky prispievajú k hlbšiemu pochopeniu postavenia kočovného bábkarstva v kontexte profesionálneho a ľudového divadla v slovenskom kultúrnom priestore.

Klíčová slova:

domestifikácia, folklorizácia, jazyk, kočovní bábkari, ľudové divadlo, postavy, repertoár

Stáhnout v PDF:

PDF

Zdroje:

LITERATÚRA A PRAMENE:
Babiak, Michal – Blecha, Jaroslav – Hamar, Juraj. 2018. Slovenský loutkář 1928. Bratislava: Slovenský ľudový umelecký kolektív.
Bachtin, Michail Michajlovič. 1975. François Rabelais a lidová kultura středověku a renesance. Praha: Odeon.
Bartoš, Jaroslav. 1952. Loutkářské hry českého obrození. Praha: Česko­slovenský spisovatel.
Bartoš, Jaroslav. 1959. Komedie a hry českých lidových loutkářů. ­Praha: Orbis.
Bartoš, Jaroslav. 1963. Loutkářská kronika. Praha: Orbis.
Bergson, Henri. 1994. Smích. Praha: Naše vojsko.
Blecha, Jaroslav – Hamar, Juraj. 2019. Persécution des marionnettistes traditionnels. In: Fleury, Raphaèle – Sermon, Julie (eds.). Marionnettes et pouvoir. Montpellier: Deuxième époque. 119 – 149.
Bogatyrev, Petr. 1940. Lidové divadlo české a slovenské. Praha: Fr. Borový a Národopisná společnost českoslovanská.
Bogatyrev, Petr. 1971. Souvislosti tvorby. Praha: Odeon.
Buffa, Ferdinand (ed.). 1994. Slovník slovenských nárečí. Zväzok 1. Bratislava: Veda.
Dubská, Alice. 2004. Dvě století českého loutkářství. Praha: Akademie múzických umění.
Eco, Umberto. 1994. Hranice komickej slobody. Slovenská hudba 20 (1): 97 – 102.
Freud, Sigmund. 1991 (1913, 1905). Totem a tabu. Vtip a jeho vztah k nevědomí. Praha: Práh.
Hamar, Juraj. 2008. Ľudové bábkové divadlo a bábkar Anton Anderle. Bratislava: Slovenské centrum pre tradičnú kultúru.
Hamar, Juraj. 2010. Hry ľudových bábkarov Anderlovcov z Radvane. Bratislava: Slovenské centrum pre tradičnú kultúru.
Hledíková-Polívková, Ida. 2006. Komedianti – kočovníci – bábkari. Bratislava: Divadelný ústav, Vysoká škola múzických umení.
Jung, Carl Gustav. 1998. Archetypy a kolektívne nevedomie. Košice: Knižná dielňa Timotej.
Kurth, Ernst. 1947. Musikpsychologie. Bern: Krompholz & Co.
Leščák, Milan – Sirovátka, Oldřich. 1982. Folklór a folkloristika. Bratislava: Smena.
Loutkář. Slovenské číslo. 1928, 15 (3 – 4).
McCormick, John – Pratasik, Bennie. 2004. Popular Puppet Theatre in Europe, 1800–1914. Cambridge: Cambridge University Press.
Procházka, Jaroslav. 1950. Zvukový archív českého divadla. Soupis snímků dramatického umění na gramofonových deskách. Praha: Centrogram.
Saussure de, Ferdinand. 1996. Kurs obecné lingvistiky. Praha: Academia.
Slivka, Martin. 1991. Zďaleka ideme, novinu nesieme. Bratislava: AIA Centrum.
Slivka, Martin – Slivková, Oľga. 1994. Vianočné hry v Spišskej Magure. Bratislava: Tália-Press.
Slivka, Martin. 2002. Slovenské ľudové divadlo. Bratislava: Divadelný ústav.
Veselý, Jindřich. 1929. Don Juan jako Don Žán a Don Šajn u českých lidových loutkářů. Národopisný věstník českoslovanský 22 (2 – 3): 180 – 181.
Wooton, David (ed.). 2005. Cristopher Marlowe Doctor Faustus. Indianapolis: Hacket Publishing Company, Inc.

ELEKTRONICKÉ ZDROJE:
„Gašparkova cesta do Ameriky.“ SĽUK. Fond tradičnej ľudovej kultúry ­[online] [cit. 5. 1. 2026]. Dostupné z: ˂https://fondtlk.sk/sk/detail-sluk_us_cat.2-0013388-Gasparkova-cesta-do-Ameriky/?disprec=1&iset=2˃.
„Gašparko a Kubo na hodoch.“ SĽUK. Fond tradičnej ľudovej kultúry [online] [cit. 5. 1. 2026]. Dostupné z: ˂https://fondtlk.sk/sk/detail-sluk_us_cat-0013386-Gasparko-a-Kubo-na-hodoch/˃.
„Don Šajn alebo Nezdarný syn.“ SĽUK. Fond tradičnej ľudovej kultúry [online] [cit. 5. 1. 2026]. Dostupné z: ˂https://fondtlk.sk/sk/detail-sluk_us_cat.2-0013333-Don-sajn-alebo-Nezdarny-syn/˃.