Studie se zabývá orální a literární tradicí christologických kramářských písní ve svatebním repertoáru Moravy a Slezska. Předmětem jsou jednak svatební kramářské písně s christologickými motivy, jednak jiné christologické písně přenesené do svatby. Výzkum je pojatý z hledisek etnomuzikologie, literární historie a hymnologie. Analýza svatebního repertoáru představuje kramářskou píseň jako médium, které katecheticky rozvinulo pojetí manželství a které přeneslo do ústní tradice 19. a první poloviny 20. století prvky barokní duchovní lyriky. Kramářské tisky od 18. století úspěšně přebraly funkci nositele svatebního repertoáru; svatba a ústní tradice podržely některé christologické písně do doby, kdy produkce kramářských písní už neexistovala. Recepci charakterizuje regionální proměnlivost nápěvů i společná svatební nota.
PRAMENY RUKOPISNÉ:
Etnologický ústav AV ČR, v. v. i., pracoviště Brno, dokumentační a sbírkové fondy, sign. A 8, A 124, A 150, A 267, A 357, A 380, A 576, A 709, A 880, A 999, A 1077, A 1141; E 19, E 40.
Liborčen, Ján. 1685. Kancionál. Turá Lúka. Sbírková knihovna, sign. K-24070, Vlastivědné muzeum Olomouc.
Raška, Pavel. 1753. Kancionál založený ke cti a chvále Pánu Bohu všemohoutcímu. Nová Lhota. Soukromé vlastnictví.
Olšák, Jakub. 1765. Kancionál celoroční. Vsetín. Antonín Škarka – pozůstalost, inv. č. XI, Literární archiv Památníku národního písemnictví Praha.
Sbírka rukopisů Františkova muzea Brno [Guberniální sbírka písní a instrumentální hudby]. 1819. Značka G 11, karton 643, sign. 989/1; karton 644, sign. 989/2, MZA Brno.
Sušil, František [první polovina 19. století]. Materiál k Moravským národním písním a zvykům. Značka G 10, inv. č. 548, kniha 548, MZA Brno.
PRAMENY TIŠTĚNÉ:
B II – Bartoš, František (ed.). 1889. Národní písně moravské, v nově nasbírané. Brno: Matice moravská.
B III – Bartoš, František – Janáček, Leoš (eds.). [1899–]1901. Národní písně moravské v nově nasbírané. Praha: Česká akademie císaře Josefa.
Elsner, Jan Theofil. 1892. Kancionál, to jest, Kniha žalmů i písní duchovních [...] podle Berlínského exempláře. Brno: Karel Winiker.
ET – Erben, Karel Jaromír. 1937 (1864). Prostonárodní české písně a říkadla. Ed. Jiří Horák. Praha: Evropský literární klub.
Kamarýt, Josef Vlastimil (ed.). 1832. České národní duchovní písně. Díl 2. Praha: Jan Host. Pospíšil.
Kancionál český. 1559. Olomouc: Jan Günther.
Koniáš, Antonín. 1727. Citara Nového Zákona. Hradec Králové: Václav Jan Tybély.
Kratochvílné a velmi veselé svadební smlouvy. Příbram: [1721–1780].
KSJ II – Bradáč, Vincenc (ed.). 1864. Kancionál čili, Kniha duchovních zpěvů pro kostelní i domácí pobožnost. Díl 2. Praha: Svatojánské dědictví.
Lomnický z Budče, Šimon. 1580. Písně nové na Evangelia svatá nedělní přes celý rok. Staré Město Pražské: Jiří Melantrich z Aventýnu.
Miškeřík, Jarek (ed.). 2010. Horňácký zpěvník sedláckých. Velká nad Veličkou: Obec Velká nad Veličkou.
Salichová, Helena (ed.). [1917]. Slezské lidové písně svatební a jiné z Kyjovic a okolí. Zábřeh: nákladem vlastním.
S III – Sušil, František. 1951 ([1853–1859]). Moravské národní písně s nápěvy do textu vřaděnými. 4. [ve skutečnosti 7.] vydání. Eds. Smetana, Robert — Václavková, Jaroslava. Praha: Vyšehrad.
Šteyer, Matěj Václav. 1712. Kancionál český. Praha: J. K. Jeřábek. Knihopis: K15938.
Vavák, František Jan. 1900. Smlouvy a chvalitebné řeči svatební pro družbu a svatebčany. Jindřichův Hradec: A. Landfras syn.
PRAMENY ZVUKOVÉ:
CD U chodníčka. Dušan Holý a Jura Petrů. Aton 2017.
LITERATURA:
Adam, Adolf. 2001. Liturgika. Křesťanská bohoslužba a její vývoj. Praha: Vyšehrad.
Aarne, Antti – Thompson, Stith – Uther, Hans-Jörg (eds.). 2004. The Types of International Folktales. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia.
Augustínová, Eva. 2011. Cithara Sanctorum. Bibliografia. Martin: Slovenská národná knižnica.
Bartoš, František. 1892. Moravská svatba. Praha: František Šimáček.
Cyterák, Josef. 1896. K svatebním obyčejům na Smíchovsku. Český lid 5 (1): 58–64.
Droppová, Ľubica – Krekovičová, Eva. 2010. Počúvajte panny, aj vy mládenci… Letákové piesne zo slovenských tlačiarní. Bratislava: Eterna Press – Ústav etnológie Slovenskej akadémie vied.
Elscheková, Alica. 1997. Funkcia a typy svadobných piesní. Slovenský národopis 45: 382–392.
Frolcová, Věra. 2014. Píseň k patronům Moravy „Slávo markrabství“ v rukopisu z roku 1906. Ke studiu české cyrilometodějské tradice v lidovém duchovním zpěvu a ke vztahu kontrafakt mezi ústní tradicí a písemnictvím. Český lid 101 (2): 129–148.
Frolcová, Věra – Kosek, Pavel – Bočková, Hana – Holubová, Markéta – Slavický, Tomáš. 2022. Má svou známou notu. Kramářské písně v ústní tradici Moravy a Slezska. Brno: Host.
Heroldová, Martina Marie. 2019. Analýza repertoáru rukopisného kancionálu 18. století neznámé provenience. Bakalářská práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
Hladký, Antonín. 1920. Selská svatba. Brno: Sdružení venkovské omladiny.
Holubová, Markéta. 2021. Katalog kramářských tisků brněnského pracoviště Etnologického ústavu AV ČR. Praha: Etnologický ústav Akademie věd České republiky, v. v. i.
Kouba, Jan. 2007. Lidová duchovní píseň. In: Brouček, Stanislav – Jeřábek, Richard (eds.). Lidová kultura. Národopisná encyklopedie Čech, Moravy a Slezska, sv. 2. Věcná část A–N. Praha: Mladá fronta. 481.
Kouba, Jan. 1962. Blahoslavův rejstřík autorů českobratrských písní a jeho pozdější zpracování. (= Miscellanea musicologica XVII). Praha: Universita Karlova.
Kretz, František. [1922]. Slovácká svatba. Uherské Hradiště: A. Kiesswettr.
Kretzenbacher, Leopold. 1975. Südost-Überlieferungen zum apokryphen „Traum Mariens“. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften.
Markl, Jaroslav (ed). 1987. Nejstarší sbírky českých lidových písní. Praha: Supraphon.
Navrátilová, Alexandra. 2012. Namlouvání, láska a svatba v české lidové kultuře. Praha: Vyšehrad.
Novotná, Jarmila. 1996. Folkloristické dílo Jana Vaváka. Český lid 83 (2): 121–138.
Pajer, Jiří. 1986. Marie Procházková (1886–1986), zpěvačka ze Strážnice. Hodonín: Okresní kulturní středisko.
Petrů, Jiří – Synek, František. 1995. Slovácká svatba na kyjovském Dolňácku. Praha: Folklorní sdružení České republiky.
Pokorný, Ladislav. 1977. Liturgika II. Dějiny liturgie v přehledu. Praha: ČKCH.
Popelka, Pavel. 2011. Od věnečku k obálence aneb Co kdysi znamenala svatba na Uherskobrodsku a Moravských Kopanicích. Uherský Brod: Muzeum Jana Amose Komenského.
Pospíšil, Ctirad Václav. 2000. Ježíš z Nazareta, Pán a Spasitel. Praha: Krystal OP.
Ruščin, Peter. 2023. A Few Notes on the Spread of the Song “Vímť já jeden stromeček jest krásná oliva” in Slovakia. Bohemica litteraria 26 (1): 171–189. https://doi.org/10.5817/BL2023-1-10
Sehnal, Jiří. 1992. Český zpěv při mši. Hudební věda 29 (1): 3–15.
Skořepová, Markéta. 2019. Kramářské písně z Pelhřimovska. Pelhřimov: Muzeum Vysočiny Pelhřimov.
Slavický, Tomáš. 2022. Notové příklady. In: Frolcová, Věra et al. Má svou známou notu. Kramářské písně v ústní tradici Moravy a Slezska. Brno: Host. 555–570.
Smetana, Robert. 1936. Píseň o Theofilovi v kramářských otiscích. Časopis Vlastivědného spolku musejního v Olomouci 49: 68–72.
Smyčková, Kateřina. 2014. Prameny k lidovému zpěvu při mši v 17. a 18. století. Hudební věda 51 (1–2): 133–148.
Smyčková, Kateřina (ed.). 2017. Kancionál založený ke cti a chvále Pánu Bohu všemohoucímu (1774). Brno: Moravská zemská knihovna.
Smyčková, Kateřina. 2022. Broadside Ballads as a Printed Medium and the Rise of Literacy. In: Fumerton, Patricia et al. (eds). Czech Broadside Ballads as Text, Art, and Song in Popular Culture, ca. 1600–1900. Amsterdam: Amsterdam University Press. 255–269. https://doi.org/10.1515/9789048553341-015
Škarpová, Marie. 2007. Co víme a nevíme o recepci Michnovy písně Nebeští kavalérové. Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. V, Řada literárněvědná bohemistická 56. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity. 77–90.
Škarpová, Marie. 2015. „Mezi Čechy, k pobožnému zpívání náchylnými“: Šteyerův Kancionál český, kanonizace hymnografické paměti a utváření katolické identity. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
Toncrová, Marta. 1971. Veronika Matýsková a její písně. Národopisné aktuality 8 (4): 359–368.
Toncrová, Marta (ed.). 2004. František Lýsek. Písně z Lašska. Brno: Etnologický ústav Akademie věd ČR.
Toncrová, Marta (ed.). 2020. Lidové písně z Brněnska. Brno: Etnologický ústav Akademie věd ČR.
Toncrová, Marta – Uhlíková, Lucie. 2019. Částečná ztráta paměti aneb o lidových duchovních písních českých zemí. In: Přibylová, Irena – Uhlíková, Lucie (eds.). Od folkloru k world music. Hudba a spiritualita. Náměšť nad Oslavou: Městské kulturní středisko. 9–33.
Traxler, Jiří. 2007. Kramářská píseň. In: Brouček, Stanislav – Jeřábek, Richard (eds.). Lidová kultura. Národopisná encyklopedie Čech, Moravy a Slezska, sv. 2. Věcná část A–N. Praha: Mladá fronta. 427–430.
Važanová, Jadranka. 2010. Svadobné nôty v kontexte slovenskej tradičnej kultúry. Musicologica Slovaca 1/27 (1): 7–45.
Večerková, Eva. 2007. Svatební stromy. Příspěvek ke studiu obřadních artefaktů IV. Folia Ethnographica 41: 147–160.
Veselská, Jiřina. 1982. Soupis kramářských písní ve sbírce Okresního vlastivědného muzea ve Frýdku-Místku. Frýdek-Místek: Okresní vlastivědné muzeum.
Vetterl, Karel (ed.). 1994. Guberniální sbírka písní a instrumentální hudby z Moravy a Slezska z roku 1819. K tisku připravila Olga Hrabalová. Strážnice: Ústav lidové kultury.
Vetterl, Karel – Hrabalová, Olga. 2003. Nápěvy lidových písní z Moravy a Slezska a jejich základní melodické typy. Brno: Etnologický ústav Akademie věd České republiky.
ELEKTRONICKÉ ZDROJE:
HTB – Hymnorum thesaurus Bohemicus. Databáze českých duchovních písní z tištěné kancionálové produkce 16.–18. století. Dostupné z: <http://www.clavmon.cz/htb/>.
K – Knihopis – soupis českojazyčných tisků do r. 1800. Dostupné z: <https://aleph.nkp.cz/F/>.
MHB Melodiarium hymnologicum Bohemiae. Dostupné z: <https://melodiarium.musicologica.cz/>.