Journal of Ethnology 5/2021

For all content click the button CONTENTS.


Small Technical Heritage Objects in the Cultural Landscape: Research Possibilities and Conservation Challenges

Přemysl Mácha – Radek Bryol – Lenka Tlapáková – Radim Červenka – Vojtěch Bajer

Small technical heritage structures in the cultural landscape present special challenges for their research and conservation. They are usually located on private land, many have disappeared entirely or have been refitted for a different purpose, and archival records are sparse or not available at all. The article describes experiences with the research and conservation of these structures in the Rožnov area in eastern Czechia. It outlines available methods, critically reflects on their application, and suggests ways for overcoming limitations associated with research of these structures. The article argues for the creation of a robust interdisciplinary research team including historians, anthropologists, GIS specialists, archaeologists, foresters, and geologists, to name a few. Also, it calls for the critical and complex use of archival materials, ethnographic interviews, and GIS in mutual interconnection. The conservation of small technical heritage objects is contingent on what we can find out about them through research as well as on their character, location, state of preservation, and on attitudes towards them held by owners, local inhabitants, and municipal authorities. A strong role can be played by private enthusiasts, local NGOs, and public officials as partners in the repair, renovation, and promotion of these structures. Open-air museums can contribute with expert supervision and methodical leadership to prevent amateur renovations from ruining the structures’ heritage value.

Article in PDF

The Image of Staged Folk Culture: From the Presentation of Traditions to a Staged Genre

Martina Pavlicová

The study deals with the presentation of folk culture expressions on stage and tries to answer the questions that arise in this context. They relate both to the genesis of the presentation of folk traditions and to the subsequent developments that formed demonstrations of folk culture into a staged genre with artistic ambitions. Based on examples of selected expressions of folk culture in the Czech environment − especially expressions of folklore, which, alongside customary traditions, were always the backbone of staged presentations − the study shows how the demonstration of folk culture expressions was approached, how the performances were accepted by audiences, and which functions (ideological, artistic, and entertainment) were attributed to them. Another important question is what image of folk culture was created on the stage and how this image could have influenced the “living” terrain of the countryside and the very tendencies to protect the values of folk culture, which began to pick up strength in Czech society at the end of the nineteenth century.

Article in PDF

Ethnological Research into Socialism in Post-Socialist (Czecho)Slovakia

Zuzana Beňušková

The text presents an analytical overview of the results of ethnological research on the era of socialism conducted in Slovakia after 1989. It mainly describes the projects within which this research was carried out and the applied methodological approaches. It classifies the research results by thematic area and includes references to relevant academic publications. The text also mentions the academic discourse that resulted in several studies and themes. For the sake of comprehensiveness, basic projects, considerable museum activities, and audio-visual outcomes are mentioned, which provide knowledge about everyday life in socialism.

Article in PDF

Paths and Possibilities for Experiments in the Field of Traditional Technologies (in the Czech Republic)

Václav Michalička

This study deals with experiments in the field of traditional production technologies. It focusses on experiments that can be used for ethnological interpretations. Attention is paid to both scientific experiments and results achieved by amateur experimenters. The theoretical introduction, defining the historical continuity and basic principles of empirical knowledge of traditional technologies based on experiments, is followed by a review text focussed on the form of contemporary experiments and reconstructions of historical technologies and techniques. An important part of the study presents examples of successful and significant experiments carried out in the Czech Republic. The experimental reconstruction of the technology used for the production of ash filtrates, which disappeared in the second half of the nineteenth century, is mentioned as an illustrative example. In the conclusion, the author points out the benefits and pitfalls associated with experiments in the field of traditional technologies.

Article in PDF

Studies and Materials on the Subject of “Tradition as an Object of Economic (Non)Interest

Cultural Heritage as a Commodity? An Example of City Festivities and Festivals (Alexandra Bitušíková)
Souvenirs along the Royal Route in Prague as an Object of Establishing and Negotiating Authenticity (Barbora Půtová)
How Much Is the Czech Dance? Authenticity for Sale (Daniela Stavělová – Laura Kolačkovská)
Socio-Economic Aspects of Changes in Czech Fishing Traditions in Regional Contexts (Vojtěch Kouba)
Money Loves Silence: The Transformation of the Idea of Money in the Ukrainian Megalopolis in a Post-Socialism Era (Tetiana Tkhorzhevska – Yulia Bohuslavska)
Traces of Musical Life in Advertisements of Humoristické Listy (with focus on the 1880s) (Milan Balódy)

For all content click the button CONTENTS.


Cultural Heritage as a Commodity? An Example of City Festivities and Festivals

Alexandra Bitušíková

The submitted treatise provides an overview of current state of the concept of ethnographic collection in Czech museology, and it points to a certain mutual imbalance between the two spheres. Especially in The treatise deals with the commodification of culture heritage (on the example of city festivities and festivals). Based on numerous, mostly foreign, publications it submits an overview of research approaches to the research on eventization – especially the growing number of city festivities and festivals, which turn into events attracting large numbers of visitors and supporting the commercial character of the events. The treatise points out the tendencies of municipalities and other co-organizers that, wittingly or unwittingly, transform cultural heritage into an economic commodity – a product, which can have an impact on the transformation of values and the forms of different expressions of cultural heritage. The treatise also reflects on the academic debate about the relationships between authenticity and commodification of cultural heritage, which has long been a challenge for (not only) ethnology and social anthropology. The conclusion includes a case study about the Radvaň Fair in Banská Bystrica, held since 1655 and inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Slovakia in 2011. The fair has experienced several changes – from a marketplace with a predominantly economic function to a city festival that pays tribute to traditional handicrafts and folklore. In the context of the theme of this cultural heritage commodification, the research intends to observe the strategies and goals of the municipality – the leading organizer of the fair – in organizing the event.

Article in PDF

Souvenirs along the Royal Route in Prague as an Object of Establishing and Negotiating Authenticity

Barbora Půtová

The study focusses on the Royal Route in Prague, the major tourist enclave in the Czech Republic. The objective of the study was to create a typology of souvenirs and to ascertain the degree of authenticity, including the presentation of the potential and future of souvenirs along the Royal Route. The study first presents urban tourism and tourist enclaves framing the researched subject. Next, it describes the field research methodology used to define the consequences of the Royal Route transformation into a tourist enclave, to determine the souvenir typology, and to establish the staged authenticity. Mixed field research along the Royal Route focussed on identifying the structure of shop tenants and the assortment of goods and services offered. The assortment of goods they offer consists typically of mass-produced souvenirs and souvenirs that in most cases lack any link to Czech culture and traditions. The conclusion of the study is based on the synthesis of the methodologic part that raises a requirement for definition and conceptualization of an authentic souvenir. At the same time, the study takes into account any possible impacts of the COVID-19 pandemic that see the crisis as an opportunity to construct and negotiate an authentic souvenir along the Royal Route.

Article in PDF

How Much Is the Czech Dance? Authenticity for Sale

Daniela Stavělová – Laura Kolačkovská

The contribution revisits the question of tourism’s role in the commodification of folk dance and open the discourse of value, in which an intrinsic and sacred cultural sphere of value is presumed to circulate independent of an unstable and profane economic sphere of value. It deals with the dance productions of Czech folklore show for tourists visiting Prague. This phenomenon has its origins in 1970’ when few people – dancers and musicians from folk ensembles – started to be invited to dance for tourists in prestigious hotels. After 1989 “velvet revolution” the business with folklore became a part of tourism where the dance has its specific role. An increasing number of special pubs offering Czech meal, folk costume, song, and dance show during an evening, provoked several questions as to how folk dance can become a profitable commodity, what trade rules apply here and what the demand-supply ratio is. We were interested to who are the dancers and musicians paid for one evening to show the Czech folk dance culture and what is their social status? The following questions streamed to explore which elements of the traditional culture are picked up from the folk culture to represent the “real Czechness” and how the interaction with foreigners (tourists) is going on: e. g. the negotiation about the repertoire, their participation to dance, etc. The research was based on the observation of the strategies of several pubs in Prague and deep interviews with actors which enabled to see the inner side of the process.

Article in PDF

Socio-Economic Aspects of Changes in Czech Fishing Traditions in Regional Contexts

Vojtěch Kouba

The article focuses on the current changes in the traditions of the Czech aquaculture and the possibilities of using fishing traditions in regional development.It is based on field research in smaller fishing areas of Bohemia (surroundings of Blatná, Chlumec nad Cidlinou, and Přelouč). While in Blatná and its surroundings the tradition of autumn public fish harvest is still alive, and even, as a complement to it, the community-oriented June Fishing Festival was established, fishermen in eastern Bohemia consider public harvests to be dangerous (busy roads run on the dams of the ponds) and loss-making. While the economic importance of the Czech aquaculture is declining, its non-productive functions are becoming increasingly important, both for the landscape and water retention in it, as well as for the regional identity and development of tourism associated with the growing popularity of recreational fishing. While present-day Czech fish producers focus primarily on maximizing their production, a differentiation of approaches to the industry can be expected in the future, including the emergence of new products using elements of fishing traditions in their marketing. We can therefore divide fishing traditions into the following categories: production, environment, leisure, and regional aspects.

Article in PDF

Money Loves Silence: The Transformation of the Idea of Money in the Ukrainian Megalopolis in a Post-Socialism Era

Tetiana Tkhorzhevska – Yulia Bohuslavska

The study addresses the question of the place of the money in the modern big city citizen’s life and, by proxy, his ideas of money. We don’t emphasize the destructive kind of influence of the global capitalism on post-Soviet society but also don’t exclude the possibility of such reading. We state that modern urban citizens use quite archaic magical practices. We state that money for the big chunk of Odesa’s citizens are not rationally nominal equivalent of the effort but are the “wonderful gift” of the higher entities. We state that ideas about the supernatural power of money didn’t cease to exist in the socialism era and had been spread out in the post-socialist era. Using different methods, we examine the ideas of money of the people of various ages and conclude that the number of irrational views about money increases with the decrease of age. We talk about the visible formation of the new religion where the place of higher entity is occupied by exchange equivalent.

Article in PDF

Traces of Urban Musical Life in Advertisements of Humoristické Listy (with focus on the 1880s)

Milan Balódy

The study uses advertising sections of the widely read and successful weekly Humoristické listy [Humorous Papers] as a source of the history of music. Through an analysis of advertisement departments, it maps the city inhabitants´ opportunities in the late nineteenth century to fill their leisure time with musical activities. The advertisements create a space where the offer encounters the inquiry.

They thus become a witness to contemporary tastes, preferences, and mentalities. The research shows that alongside traditional musical instruments, which required at least a rudimentary interpretation skills to master the play, instruments operating by mechanical means (automatophones) or those designed without much artistic ambition for profane social entertainment (e.g. bigotphones) were gaining in popularity. The space in which contact with music took place was also expanding. Various refreshment venues allured people with regular concerts. The submitted text is a contribution to the history of popular music in the Czech lands, and it partly reflects the public taste of the time.    

Article in PDF

Studies on the Subject of “Ethnographic Collection as a Source

Ethnographic Collection in the Concept of Contemporary Czech Museology (Lenka Drápalová)
Major Trends in the Conception of Ethnographic Museum Materials in the Works of Czech Ethnologists and Museologists before 1989 (Otakar Kirsch)
Traditional Handcraft Techniques as Part of Documentation Accompanying the Museum Ethnographic Collection (Václav Michalička)
Recovered Territories in Source Materials of the Polish Ethnographic Atlas: Selected Examples of Socio-Cultural Change in Post-Migration Areas (Anna Drożdż)
The Conception and Form of Folk Song Collections from Bohemia from the Period of Preparations for the Czechoslavic Ethnographic Exhibition 1895 (Zdeněk Vejvoda – Věra Thorová)

For all content click the button CONTENTS.


Ethnographic Collection in the Concept of Contemporary Czech Museology

Lenka Drápalová

The submitted treatise provides an overview of current state of the concept of ethnographic collection in Czech museology, and it points to a certain mutual imbalance between the two spheres. Especially in The treatise deals with the commodification of culture heritage (on the example of city festivities and festivals). Based on numerous, mostly foreign, publications it submits an overview of research approaches to the research on eventization – especially the growing number of city festivities and festivals, which turn into events attracting large numbers of visitors and supporting the commercial character of the events. The treatise points out the tendencies of municipalities and other co-organizers that, wittingly or unwittingly, transform cultural heritage into an economic commodity – a product, which can have an impact on the transformation of values and the forms of different expressions of cultural heritage. The treatise also reflects on the academic debate about the relationships between authenticity and commodification of cultural heritage, which has long been a challenge for (not only) ethnology and social anthropology. The conclusion includes a case study about the Radvaň Fair in Banská Bystrica, held since 1655 and inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Slovakia in 2011. The fair has experienced several changes – from a marketplace with a predominantly economic function to a city festival that pays tribute to traditional handicrafts and folklore. In the context of the theme of this cultural heritage commodification, the research intends to observe the strategies and goals of the municipality – the leading organizer of the fair – in organizing the event.

odkaz na článek v PDF

Major Trends in the Conception of Ethnographic Museum Materials in the Works of Czech Ethnologists and Museologists before 1989

Otakar Kirsch

The study focusses on the Royal Route in Prague, the major tourist enclave in the Czech Republic. The objective of the study was to create a typology of souvenirs and to ascertain the degree of authenticity, including the presentation of the potential and future of souvenirs along the Royal Route. The study first presents urban tourism and tourist enclaves framing the researched subject. Next, it describes the field research methodology used to define the consequences of the Royal Route transformation into a tourist enclave, to determine the souvenir typology, and to establish the staged authenticity. Mixed field research along the Royal Route focussed on identifying the structure of shop tenants and the assortment of goods and services offered. The assortment of goods they offer consists typically of mass-produced souvenirs and souvenirs that in most cases lack any link to Czech culture and traditions. The conclusion of the study is based on the synthesis of the methodologic part that raises a requirement for definition and conceptualization of an authentic souvenir. At the same time, the study takes into account any possible impacts of the COVID-19 pandemic that see the crisis as an opportunity to construct and negotiate an authentic souvenir along the Royal Route.

odkaz na článek v PDF

Traditional Handcraft Techniques as Part of Documentation Accompanying the Museum Ethnographic Collection

Václav Michalička

The contribution revisits the question of tourism’s role in the commodification of folk dance and open the discourse of value, in which an intrinsic and sacred cultural sphere of value is presumed to circulate independent of an unstable and profane economic sphere of value. It deals with the dance productions of Czech folklore show for tourists visiting Prague. This phenomenon has its origins in 1970’ when few people – dancers and musicians from folk ensembles – started to be invited to dance for tourists in prestigious hotels. After 1989 “velvet revolution” the business with folklore became a part of tourism where the dance has its specific role. An increasing number of special pubs offering Czech meal, folk costume, song, and dance show during an evening, provoked several questions as to how folk dance can become a profitable commodity, what trade rules apply here and what the demand-supply ratio is. We were interested to who are the dancers and musicians paid for one evening to show the Czech folk dance culture and what is their social status? The following questions streamed to explore which elements of the traditional culture are picked up from the folk culture to represent the “real Czechness” and how the interaction with foreigners (tourists) is going on: e. g. the negotiation about the repertoire, their participation to dance, etc. The research was based on the observation of the strategies of several pubs in Prague and deep interviews with actors which enabled to see the inner side of the process.

odkaz na článek v PDF

Recovered Territories in Source Materials of the Polish Ethnographic Atlas: Selected Examples of Socio-Cultural Change in Post-Migration Areas

Anna Drożdż

The article focuses on the current changes in the traditions of the Czech aquaculture and the possibilities of using fishing traditions in regional development.It is based on field research in smaller fishing areas of Bohemia (surroundings of Blatná, Chlumec nad Cidlinou, and Přelouč). While in Blatná and its surroundings the tradition of autumn public fish harvest is still alive, and even, as a complement to it, the community-oriented June Fishing Festival was established, fishermen in eastern Bohemia consider public harvests to be dangerous (busy roads run on the dams of the ponds) and loss-making. While the economic importance of the Czech aquaculture is declining, its non-productive functions are becoming increasingly important, both for the landscape and water retention in it, as well as for the regional identity and development of tourism associated with the growing popularity of recreational fishing. While present-day Czech fish producers focus primarily on maximizing their production, a differentiation of approaches to the industry can be expected in the future, including the emergence of new products using elements of fishing traditions in their marketing. We can therefore divide fishing traditions into the following categories: production, environment, leisure, and regional aspects.

odkaz na článek v PDF

The Conception and Form of Folk Song Collections from Bohemia from the Period of Preparations for the Czechoslavic Ethnographic Exhibition 1895

Zdeněk Vejvoda – Věra Thorová

The study addresses the question of the place of the money in the modern big city citizen’s life and, by proxy, his ideas of money. We don’t emphasize the destructive kind of influence of the global capitalism on post-Soviet society but also don’t exclude the possibility of such reading. We state that modern urban citizens use quite archaic magical practices. We state that money for the big chunk of Odesa’s citizens are not rationally nominal equivalent of the effort but are the “wonderful gift” of the higher entities. We state that ideas about the supernatural power of money didn’t cease to exist in the socialism era and had been spread out in the post-socialist era. Using different methods, we examine the ideas of money of the people of various ages and conclude that the number of irrational views about money increases with the decrease of age. We talk about the visible formation of the new religion where the place of higher entity is occupied by exchange equivalent.

odkaz na článek v PDF

Studies on the Subject of “National School in Ethnology and Socio-Cultural Anthropology
North American Folkloristics between Folkloristics and European Ethnology (Petr Janeček)
An Outline of the Development of the Mexican Anthropology from the Early 19th Century until 1948 (Oldřich Kašpar)
Field Research in Folklore Studies in Serbia: A Historical Overview and Development Perspectives (Sonja Petrović)
Thirty Years of Independent Ukrainian Ethnomusicology (1990–2020) (Iryna Dovhaljuk – Lina Dobrjanska)
Rieger, or Grimm? Romantic and Pragmatic Approaches to the Ethnological Research into Laws (Tomáš Ledvinka)

For all content click the button CONTENTS.


North American Folkloristics between Folklore Studies and European Ethnology

Petr Janeček

The overview study focuses on a brief outline of the history and disciplinary identity of North American folklore studies (folkloristics, folklore) with an emphasis on the field of verbal culture. Major research themes, research schools, and personalities are presented, as well as history of institutionalization of the field at the U.S. universities after World War II. After a brief introduction to the origins, when North American folklore studies did not differ significantly from British and Continental scholarship, its development during interwar period and especially in the 1960s and 1970s, when its emancipation took place, mainly because of unique American emphasis on study of folklore performance, is described. Critical overview text thus presents basic contours of this specific academic field, practiced mainly in the U.S.A and Canada, which in many aspects represents a unique scientific discipline with close ties to international folklore studies, European ethnology, and anthropological fields in general.

odkaz na článek v PDF

An Outline of the Development of the Mexican Anthropology from the early 19th Century until 1948

Oldřich Kašpar

This overview study seeks to capture basic features of the development of the Mexican anthropology from its "formative" beginnings at the very outset of the 19th century until the founding of the National Indigenist Institute in 1948. Emphasis is placed on the historical roots of the latter scientific discipline, the contribution of foreign scholars to the development of the discipline in the 19th and the first half of the 20th centuries, and the variable evolution of a constant in the Mexican ethnographic and anthropological research, namely the pervasive question of indigenism. The description and analysis of the activities of the basic museum and academic institutions, as well as of the first professional periodicals have not been left out either. The work also analyses the impact that various turning points in the Mexican history of the defined period had on the development of the discipline (the Second Mexican Empire in the 19th century, the dictatorship of Porfirio Díaz, the last two decades of the 19th and the first decade of the 20th centuries, the Mexican Revolution of 1910-1917, the later period of 'cardenism', etc.). The author has based his text on the study of archival documents, contemporary Mexican ethnographic and museum literature, and contemporary scholarly works, especially those written by Mexican and American anthropologists.

odkaz na článek v PDF

Field Research in Folklore Studies in Serbia: A Historical Overview and Development Perspectives

Sonja Petrović

The paper offers an overview of the most relevant events in the history of collecting of the Serbian oral tradition, starting with the medieval mentions and records, through the recording of folk songs in the modern times in various regions inhabited by the Serbs, up to the systematic fieldwork collection conducted by Vuk Karadžić and the contemporary field research in folklore studies. The author indicates specific motivations of collectors in different periods, and the position and role of folklore in creating the image about the national past and in forming the national identity of the Serbs. Special attention was paid to the advances of fieldwork methodology which moved from the principles and recommendations of early ethnographers who designed field questionnaires, and later it grew and embraced contemporary interdisciplinary influences on the understanding of the field and the role of researchers. Contemporary forms and trends in the development of field research in folklore studies in Serbia are singled out and their significance for the development of Serbian folkloristics in the whole is emphasized.

odkaz na článek v PDF

Thirty Years of Independent Ukrainian Ethnomusicology (1990–2020)

Iryna Dovhaljuk – Lina Dobrjanska

The article presents an overview of Ukrainian ethnomusicology in 1990–2020. This period is characterized by the comprehensive development of science mostly due to the obtaining of Ukrainian Independence. The study focuses on the main issues in many ethnomusicological directions. First of all, the attention is focused on the activity of the leading modern Ukrainian ethnomusicological scientific and scientific-pedagogical institutions as well as smaller regional centers. The most important directions of activities of these centers such as documentation of musical folklore (ethnographic and archival), ethnomusical pedagogy, conferences, publications etc. are also analyzed. In addition, scientific achievements in such important areas as theoretical and methodological, areal and typological, historical, ethnoorganological, ethnochoreological, source studies, etc. are considered. As a result, the article comprehensively presents the state of Ukrainian ethnomusicology today and outlines prospects for the future.

odkaz na článek v PDF

Rieger, or Grimm? Romantic and Pragmatic Approach to the Ethnological Study of Law

Tomáš Ledvinka

The article undertakes a genealogy of conceptual definitions of the ‘lore of law’ as a subject of study before the formation of both European legal ethnology and the anthropology of law, mainly within the Historical School of Law in the first half of the nineteenth century. By tracing the way in which the subject ‘lore of law’ has been categorised, the article follows the evolution of its definitions from 18th-century antiquarian legal research, Herder´s view on the law´s orality in original biblical sources, to Jacob Grimm´s understanding of ancient legal customs as part of folk poetry. Grimm´s romantic approach is used to illuminate the distinction of other contemporary approaches, especially the fundamentally opposite pragmatic study of contemporary constitution which has been developed by Joseph Anthon Rieger and Joseph Mader. The ‘lore of law’ seem to have acquired a newfound importance in the period after the dissolution of the Holy Roman Empire (1806). Particularly its conceptual definitions such as “customary law” and “folk law” are explored as being moulded by new nationalist and universalist patterns of scholarly thought. To conclude, the article foregrounds the expansion of legal horizons traced in this pre-evolution of the ethnological study of law.

Journal of Ethnology 1/2021 deals with the theme “Forced Migration”. Tomáš Dvořák submits a view of the demographic issue in the context of the national and migration policy after the end of the main wave of the forced displacement of German residents (Marriage as a Life Strategy in the Cogs of Post-War Migrations, on Example of the Jáchymov Area in the Years 1949-1950). Sandra Kreisslová and Jana Nosková pay attention to the post-war forced migration of German-speaking inhabitants and the reflection thereof in magazines published by those displaced (Media Representation of Post-War Forced Migration of Germans from Czech Lands in Journals of this group, on Example of Magazines Aussiger Bote and Brünner Heimatbote). David Kovařík focusses on displacement of selected groups of inhabitants in the years 1904-1954 from areas which were used by the army as military training areas in the Czech lands (Military Training Areas as Scenes for Forced Migrations in the Czech Lands, and Their Commemoration). Josef Šuba applies the method of oral history to explain the situation of a particular South-Moravian location which disappeared as a consequence of the construction of a water reservoir (The Extinction of Mušov from the Perspective of the Former Inhabitants).

In the article “On the Decease of Film Director Karel Vachek”, Review Section commemorates the trace of this personage in the historiography of ethnology (author Martina Pavlicová). Social Chronicle publishes congratulations to the jubilees of the ethnologist Mirjam Moravcová (born 1931), the ethnologist Peter Salner (born 1951), and the musicologist Jarmila Procházková(born 1961); it also publishes two obituaries: for Ondrej Demo (1927–2020), a musical folklorist, and radio editor and dramaturge, and for Eva Kiliánová (1930–2020), an editor of folk prose. Further regular columns include reports on exhibitions and scholarly projects, and reviews of new books.


Marriage as a Life Strategy in the Cogs of Post-War Migrations, on Example of the Jáchymov Area in the Years 1949-1950

The study deals with marriages, concluded mainly by German residents in the Jáchymov district in the years 1949-1950. Marriages between different groups of inhabitants demonstrate the manifold migration background of residents in the monitored region, and they are also analysed as a possible way to resolve life situations, associated with the migrations. The monitored region and the theme of marriages is first presented based on basic demographic indicators. The issues of marriages and marriage rate are then analysed in the context of the post-war national and migration policy, including the circumstances under which the major source set for the study developed. Subsequently, the study exemplifies, based on the files studied, various migration and life situations experienced by members of different population groups, categorized based on ethnicity, migration origin, and several further criteria. The study shows that some aspects of the social reality, researched on a micro-scale, significantly breach the image of a total breakup and isolation of national communities in the borderlands. The reality did even not correspond to the ideologically postulated imperative of borderlands purge. The closing note assesses the observed marriages from the perspective of diverse types of common life strategies of the German minority in Czechoslovakia after the end of the main wave of forced displacement, and from the perspective of the research into family memory.

link to article in PDF

Media Representation of Post-War Forced Migration of Germans from Czech Lands in Journals of this group, on Example of Magazines Aussiger Bote and Brünner Heimatbote

The study deals with the post-war forced migration of German-speaking inhabitants from Czechoslovakia, and its reception in magazines which the forcibly-displaced Germans began to issue in “West Germany” (Federal Republic of Germany) in the late 1940s. The authors analyse two patriotic magazines (Heimatzeitschrift) from the beginning of their publishing until the end of the twentieth century. The patriotic magazines are understood as media of collective memory of the social group of those forcibly displaced. Based on the study of empiric material, the representations of the forced displacement can be analytically divided into three groups. The “expulsion” is represented as: 1) loss of home; 2) new start, and 3) historical grievance. The authors show that the forced displacement in connection with the loss of the (old) home country is a basic theme for the above-mentioned magazines. In the magazines, the representations thereof are closely associated with the memory politics of patriotic organizations with their exactly defined interpretation of history, claiming the right for the motherland, and enforcement of the victimization discourse.

link to article in PDF

Military Training Areas as Scenes for Forced Migrations in the Czech Lands, and Their Commemoration

The study deals with the displacement of selected groups of inhabitants from areas that were occupied by the army and used for training and other needs of it as military training areas in Bohemia and Moravia in the twentieth century. These displacement operations affected about seventy thousand inhabitants between 1904 and 1954. In addition to the description of particular displacement operations, the study also deals with the fates of inhabitants, affected like this, as well as of depopulated and desolate villages and settlements, which mostly were demolished and razed to the ground in the subsequent years. The displacement of inhabitants from military training areas is an example of forced migration in which each period and each political system applied different procedures in relation to residents in the affected areas. While the displacement of affected inhabitants at the time of the Nazi occupation entered into the national memory as an example of the persecution of Czech citizens and it was publicly commemorated in the subsequent years, further displacement operations after the year 1945 were, by contrast, tabooed and those affected were not allowed to commemorate these events publicly. This different experience became evident in the creation of collective, or cultural memory, and it also influenced diverse forms and ways of commemorating the forced migrations from military training areas.

link to article in PDF

The Extinction of Mušov from the Perspective of the Former Inhabitants

In the second half of the 20th century, several dozens of villages ceased to exist as a consequence of water systems built on Bohemian and Moravian rivers. One of them was Mušov in South Moravia, a village which disappeared beneath the water of Nové Mlýny Dams. The preserved sources show vain attempts of local inhabitants to rescue Mušov, which were followed by a process of gradual becoming reconciled to the loss of their homes and by individual struggles to ensure as good conditions for forced displacement as possible. However, four decades have elapsed since Mušov was flooded, and the former residents look to the past in a conciliatory fashion. Although in the 1960s they supported an idea to build a new village and refused to accept the extinction of Mušov, they realize with the passage of time that their then effort was vain from the very beginning. Currently they see the displacement as an opportunity to acquire higher-quality housing for their families, which they might not have reached in the original village. Their lost home is, at least partially, substituted by ties to the community of former Mušov residents, which has survived and which actively keeps passing on memories of Mušov.

link to article in PDF

Journal of Ethnology 4/2020 deals with the theme “Folklorism of the 21st Century”. Teresa Smolińska focusses on cultural traditions of the German minority living in Upper Silesia in Poland (Modern Cultural Traditions of the Germans in Silesia: towards folklorism). Andrej Mentel deals with the cultural memory in Bosnia and Herzegovina and its strengthening based on newly composed folk music (Folklorism and Culture of Memory in Contemporary Bosnia and Herzegovina). Jiří Čevela presents the research into cimbalom music bands in the Uherské Hradiště area (Contemporary Tendencies of Cimbalom Music Bands in the Uherské Hradiště Area) and Jarmila Teturová submits the research into the current condition of the verbuňk dance in the ethnographic area of Podluží (The Influence of the Contest for the Best Dancer of Slovácko Verbuňk on the Existence and Form of the Verbuňk Dance in the Ethnographic Area of Podluží). Bronislav Stupňánek and Martina Ireinová write about current expressions of dialects in the ethnographic area of Haná (The Second Life of Dialects: Central Middle-Moravian Dialects Used in Public Speaking, and the “Hanakian Revival”).
The Transforming Tradition column pays attention to the Slovácko verbuňk dance as an expression of folklorism (written by Anna Jagošová). Review Section commemorates the 100th anniversary of the birth of the folklorist Antonín Satke (written by Jana Pospíšilová). Social Chronicle remembers the jubilees of the ethnologist Jan Krist (born 1950), the cultural anthropologist Zdeněk Salzmann (born 1925), and the cultural professional and choreographer Eva Rejšková (born 1930); it publishes an obituary for the Slovak folklorist and ethnologist Ján Michálek (1932-2020). Further regular columns include reports on conferences and disciplinary projects, and reviews of new books.


Modern Cultural Tradition of the Germans in Silesia: Towards Folklorism

The authoress focuses her research on the spontaneous development of specific cultural events among the Germans in Upper Silesia, which testifies to the increase in their sense of value of their own culture and to changes in their manifestation of national awareness and identity. They try to reconstruct many forms of German cultural heritage in this region that serve already different functions in the contemporary culture and, therefore, they are typical of folklorism, i.e. popular culture. The revival of ‘German folk tradition’ after the political transformation in Poland in 1989 is stimulated not only by artistic folk groups but also by individuals who copy selected parts of traditional middle-class culture in Germany, e.g. Martinfest, Oktoberfest, Weihnachtsmarkt, Rosenmontag, and popularise their trivialised forms in which ludic and integrative functions prevail. The Easter Bunny (Osterhase) deserves a special mention in post-war Upper Silesia. Searching for gifts brought by the Easter Bunny, so popular among the indigenous inhabitants of this region, may be regarded as a regional ‘lesson’ to be learnt but it lacks, however, the place for remembrance of old spring rites and magic rituals associated with them. Having only a superficial nature and serving a ludic function, the reconstruction meets all the criteria of folklorism, which shows that consumerist culture exerts an overwhelming influence. Amongst the parties fashionable recently that are organised by young women in several towns in Opole Silesia, where German minorities tend to predominate, the authoress points to Rosenmontag, i.e. a costume ‘ball’ aspiring – despite little similarity – to traditional carnival parades in German cities (Köln, Mainz, Düsseldorf). Both examples selected from the German heritage (Rosenmontag) and presented against other forms of German tradition preserved in Silesia accurately represent the folklorisation of the tradition.

Folklorism and Culture of Memory in Contemporary Bosnia and Herzegovina

Diverse aspects of folklorism in the countries of former Yugoslavia are a subject-matter of long-term ethnologic and folkloristic research. One of the important themes touches the relation between newly composed folk music (NCFM) and aggressive nationalistic propaganda, as well as further aspects of this genre. The NCFM is a genre of commercial music that developed in the former Yugoslavia from the 1960s and that refers to folk sources in its texts and musical construction. In Bosnia and Herzegovina, it was sevdalinka, a specific genre of urban music folklore, that have become one of NCFM sources. Sevdalinka has become one of the elements of the “orientalising” hetero-stereotypes of Bosniaks and Bosnian Muslim culture as the one that “essentially differs” from the cultures of other nations living in the former Yugoslavia. It has been insufficiently researched to date how the Bosniak collective memory is currently constructed through the NCFM. On an example of particular commemorative events, the study shows how a certain image of Bosniak history is created and supported by using the NCFM.

Contemporary Tendencies of Cimbalom Music Bands in the Uherské Hradiště Area

The study deals with the reflection of contemporary tendencies of cimbalom music bands in the Uherské Hradiště area. It informs about artistic approaches, forms of presentation, as well as about the character of activities of thirty-seven cimbalom music bands, which work in the Uherské Hradiště area (ethnographic area of Slovácko). This region, the ethnographic boundaries of which are defined at the beginning of the text, is considered to be promising for the above-mentioned reflection mainly due to the long-term tradition and the number of cimbalom music bands. Against the background of the cultural and historical development in the Uherské Hradiště area, it is possible to observe different tendencies in music bands´ approach to the folk song, and in their societal engagement, which are two perspectives, crucial for the typologization. Within these perspectives, the author defines six tendencies which mingle and supplement each other in musical attitude and productions of particular cimbalom music bands. From the perspective of the approach to the folk song, three general tendencies are elaborated – reconstruction, stylization, and fusion of genres. The societal engagement includes cooperation with groups which are active in folklorism, concerts, and spontaneous music-making, whereby these tendencies show different intensity of commercialization.

The Influence of the Contest for the Best Dancer of Slovácko Verbuňk on the Existence and Form of the Verbuňk Dance in the Ethnographic Area of Podluží

The study submits results of the first stage of research on the influence of the Contest for the Best Dancer of Slovácko verbuňk on the existence and form of the verbuňk dance with focus on the current situation in the ethnographic area of Podluží. The Contest has been organized at the International Folklore Festival Strážnice every year since 1986, and since 2005 is has been part of safeguarding measures for verbuňk as an element inscribed on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. The authoress presents results of field search conducted among three groups of respondents in Podluží, meaning contemporaries (former dancers regardless their participation in the Contest), local authorities directly connected with the Contest (successful participants in the Contest), and young active dancers who dance verbuňk at the Contest and also at usual dance occasions. Respondents´ opinions prove the influence of the Contest on the popularization and promotion of verbuňk in the field, and they draw attention to the issue of interventions in the natural development of regional style. The mentioned findings will be used to compare results from further stages of the research, which are conducted in other sub-regions of the ethnographic area of Slovácko.

The Second Life of Dialects: Central Middle-Moravian Dialects Used in Public Speaking and the “Hanakian Revival”

Since the turn of the 21st century, a considerably increasing interest in local dialects in Czech regions with traditionally strong regional identity can be observed. This interest seems to be a response to the current rapid decline of dialects and deep disparity between languages spoken by the oldest and the youngest generations. The reaction thereon includes active efforts to maintain or even renew the dialects. However, it is private spoken communication that is the most natural field for dialects and therefore the effort for public coverage and the appeal to wide regional audience inevitably leads to the fact that the dialects get into the context and functions which are not typical for them or which are completely new (dialect textbooks and courses, websites and news portals in dialects, dialect texts of songs from modern musical genres etc.). Although this phenomenon shares common features in almost the entire territory of our traditional territorial dialects, the most frequent occurrence of it can be observed in the area where central Middle-Moravian dialects are spoken. In accordance with the explicitly expressed intention of those who spread the dialects in this region, the authors of the study call the above-mentioned phenomenon “the Hanakian Revival”.

Journal of Ethnology 3/2020 focusses on the contemporary countryside. Přemysl Mácha deals with multi-cultural coexistence in the Těšín area, mainly from linguistic perspective (Bilingual Signs in the Těšín Area, or the Těšín Countryside as an Experiment with Plurality). Juraj Janto pays attention to the study of Slovak rural localities near large cities in the second half of the 20th century (Rural Localities in the Hinterland of Large Cities in Slovakia: from the research on suburban municipalities near Bratislava). Katarína Koštialová deals with the importance of the folklore festival in the Slovak village of Hrušov in relation to the particular locality and its inhabitants (The Hont Parade Festival – a Positive Example of the Marginalised Village of Hrušov). Margita Jágerová analyses cultural and social activities in selected villages in Slovakia (Inspirational Sources of Cultural and Social Events and Celebrations in Current Rural Environment / on the example of the villages of Vlachovo, Soblahov, Malé Dvorníky, and Liptovská Teplička). The text by Martin Novotný about rural architecture and the role of untrained artisans (Untrained Artisans /called autodidacts/ as Bearers of Traditional Techniques (with regard to building tradition in the lowland-house area in Moravia and Slovakia) has been included out of the theme.
The Transforming Tradition column publishes a text by Marta Ulrychová about the history of the Postřekov Folk Ensemble, one of the oldest Czech folk ensembles. In Review Section, Martina Pavlicová commemorates the 100th anniversary of the birth of the Moravian ethnochoreologist Zdenka Jelínková (1920– 2005), and Oldřich Kašpar remembers 125 years since the birth of the Ibero-Americanist and linguist Čestmír Loukotka (1895–1966). Interview Section is dedicated to the life anniversary of Věra Kapeller, a Czech ethnologist living and working in Austria (born 1950). Social Chronicle remembers the jubilees of the folklorists Milan Leščák (born 1940) and Marta Šrámková (born 1935), and it publishes an obituary for the ethnologist Renata Zemanová (1927–2020). Further regular columns include reports on conferences and festivals, and reviews of specialized literature.


Bilingual Signs in the Těšín Region or the Těšín Countryside as an Experiment with Plurality

The article focuses on conflicts in the Těšín countryside which have arisen in the last fifteen years in reaction to the introduction of bilingual, Czech-Polish signs. The topic is analyzed in the context of the politics of toponymy and debates about integration models in multi-cultural societies. The text offers a brief summary of selected research findings based on the analysis of linguistic landscape, media discourse, and opinion of local inhabitants, municipal representatives and members of Polish organizations obtained through interviews and questionnaires. The research showed that bilingual signs played an important role in Czech-Polish relations in the Těšín region. Although the media supported the introduction of bilingual signs, most people declaring Czech nationality opposed them even after more than a decade of their presence. Most commonly, opponents emphasized the need for the Polish minority to assimilate into the Czech majority society. Attempts of Polish minority to introduce bilingual signs have failed in many municipalities while in others they have succeeded only partially. Only a handful of municipalities introduced bilingual signs beyond their legal requirements, opening thus doors to a genuine multicultural community.

Rural Localities in the Hinterland of Large Cities in Slovakia: from the research on suburban municipalities near Bratislava

The so-called hinterlands of cities constitute one of the important categories of rural localities; these are municipalities that are connected with a nearby city through employment and other activities of their inhabitants. Many of them are part of the suburbanization process with growing residential housing and growing population tied to the urban settlement. The process of (modern) suburbanization in Slovakia appeared in the second half of the 1990s, most markedly near Bratislava and in the vicinity of other larger cities. This category of municipalities is growing in size and number and it is thus becoming an increasingly important phenomenon of rural (or rural-urban) settlement. Qualitative (ethnographic) research on these villages in Slovakia is still in its infancy. In our research on two localities near Bratislava we focused on finding out the level and form of relations between local old inhabitants and new settlers. We also noticed the motivation of new residents to move to the village. We obtained data from the declared statements of informants in an ethnographic interview. Their analysis showed that contacts between the two groups occur randomly and sporadically, and their form is formal and courtesy. The most frequent factors for moving into the village were the price of the house, the desire to live in a “green” and peaceful rural environment, and the feeling of privacy and freedom.

The Hont Parade Festival – a Positive Example of the Marginalised Village of Hrušov

The study, which is result of the ethnological research conducted periodically since 2017, identifies factors which entered the process of the successful establishment of the Hont Parade Festival in Hrušov (Slovakia). At the same time, it demonstrates to what extent the festival has influenced the village and its citizens. In addition, the study outlines potential threats related to the locality and festival. Hrušov (the 2013 winner of the Village of the Year award) lies in a marginalised locality, which on one hand devalues the local community; on the other hand it motivates the local community towards social cohesion and cooperation. It appears that it is local citizens, community, exceptional leaders and generational coexistence, as well as intergenerational transmission of cultural values that constitute essential factors of the resilience against unfavourable determinants. All the above-mentioned aspects can be considered to be main determinants in establishing and sustaining the festival of national importance. The festival presents a particular form of local community representation, it is a marketing tool, and it is involved in creating the image and brand of the village and region. Simultaneously, it is an important factor of the change which leads to the openness to the benefit of the village and its inhabitants. The festival brings some negative points, the main ones being the strain on the village environment and the decreasing number of inhabitants.

Inspirational Sources of Cultural and Social Events and Celebrations in Current Rural Environment (on the example of the villages of Vlachovo, Soblahov, Malé Dvorníky, and Liptovská Teplička)

The study provides a comparative analysis of current forms of the all-year-round cultural and social festivities on the example of four selected villages. It tries to define the basic sources of inspiration for these events, the factors influencing this sphere, and it also seeks identical and different elements in this area and the possibility of using the “societal capital” (human, social and cultural) of each municipality in these activities. The basic source of inspiration for most socio-cultural events includes the local folk culture with the traditional annual cycle being the main part of it; in several cases, the annual cycle is tied to church holidays. In recent decades, events dedicated to children, or more precisely families with children, mothers and pensioners have become a kind of "cultural and social constants" not only in the rural but also in the urban environment. The research confirmed the residents' lack of interest in celebrating the state and political events. Especially in suburban areas, the import of new globalized phenomena is more evident, whereby the more isolated villages have better conditions to develop their local traditional culture. The article presents several findings regarding the “societal” capital, especially the unequal use of human and cultural capital in the monitored villages, and it also emphasizes the importance of residents’ activism and support to this area by local governments, and the creation of the best possible conditions for cultural background and infrastructure.

Autodidacts as Bearers of Traditional Techniques (with regard to building tradition in the lowland-house area in Moravia and Slovakia)

The essay explains the background for rural buildings in the territory of former Czechoslovakia (Moravia, Slovakia). This concerns mainly the period beginning with the second half of the 19th century until the 1980s. The theme is infrequent in ethnology, which is also confirmed by the amount of relevant literature. The text takes into account the production of building elements and the portion of self-help (the participation of family members and neighbours in civil works). The text also outlines the word náturista  autodidact, an untrained rural builder and the transformation of its meaning over time. In the case of traditional techniques tied mostly to work with unburnt clay, the essay also mentions the background for their decline, limited performance, and short-lived rebirth in the early second half of the 20th century. The knowledge relating to the maintenance of old earth buildings survived in the researched area until the late 1970s, and it suddenly ceased to exist with the death of the last bearers of this tradition. The essay also pays attention to an interesting phenomenon, meaning the self-help home production of breeze blocks. This phenomenon was typical for rural architecture in Czechoslovakia beginning with the 1960s.

Journal of Ethnology 2/2020 deals with the theme “Ethnological Perspectives of Tourism”. Martin Klement and Renata Mauserová pay attention to the media image of the Lake Mácha area in northern Bohemia (The Image of the Town of Doksy in the First Half of the Twentieth Century). Dana Bittnerová investigates the memories of journeys to Romania in the era of Socialism, which were motivated by discovering the forest railways (Tourism of Czech Railfans – Remembering the Journeys to Romania in the 1980s). Sarah Scholl-Schneider focusses on two places where Germans who were forcibly displaced from Sudetenland and Silesia meet (“A Piece of Homeland”. Haus Schlesien and Heiligenhof as Contact Tourist Zones). Olga Radčenko deals with Soviet and post-Soviet politics of memory in Ukraine in relation to the Second World War (Memorials of the “Great Patriotic War“ in Soviet Ukraine as a Resource of Tourism). The study written by Martin Sítek, which is published out of the theme, deals with Shrovetide door-to-door processions (The Phenomenon of Revived Shrovetide Door-to-Door Processions in Selected Locations in the South-Moravian Region).
The Transforming Tradition column publishes an ethnological reflection by Petr Salner about celebrating the Jewish festival of Passover during the coronavirus crisis. In Review Section, Oldřich Kašpar presents a short essay “Alberto Vojtěch Frič, Čerwuiš Pišoád, and Jaroslav Hašek”. Jana Pospíšilová held an interview with the ethnologist Andrej Sulitka (born 1945) on the occasion of his life anniversary. Social Chronicle remembers the jubilee of the ethnologist Karel Altman (born 1960), and it publishes obituaries for the ethnologist Zuzana Marhoulová (1944–2020) and the ethnologist and traveller Miloslav Stingl (1930–2020). Further regular columns include reports on conferences and exhibitions, and review of new books.


The Image of the Town of Doksy in the First Half of the Twentieth Century

The north-Bohemian town of Doksy together with its hamlet called Staré Splavy and the adjacent Velký Rybník Big Pond – Lake Mácha today – changed into an important tourist region at the turn of the 20th century. In order to invite as many visitors as possible, promotional materials were issued in large quantities, whose authors constructed, through texts and pictures, a very attractive image of the town of Doksy. The focus of the study is to find out what the nature of the motifs that created this image was, and in what respect it distinguished from the everyday reality of the town. Based on an analysis of advertisements, guidebooks, leaflets, and postcards, it is possible to say that from the early 20th century until the 1940s, Doksy was promoted as a picturesque spa town, situated amidst clean nature with healing effects. According to data in chronicles and unpublished archival sources, however, the visitors to Doksy had to face numerous problems, such as high prices, noise, untidiness, non-functioning spa facilities, and low quality of offered services. The data and pictures from the former promotional materials are still uncritically used in memory and popular-educational texts even today. The media image from the first half of the 20th century continues to have a considerable influence on how the pre-war and interwar Doksy is perceived.

Tourism of Czech Railfans – Remembering the Journeys to Romania in the 1980s

The text investigates the nature of remembering the journeys of a selected group of railfans to Romanian forest railways in the 1980s. It interconnects the concepts of tourism and memory anthropology. The memories of historical railway tourism became a permanent part of travellers´ generational statements through which they not only negotiate their group identity, but also acknowledgement. Narrations about journeys for a visit to forest railway and their performance are situated in a mutual dialogue of the communicative and the cultural memory. From the perspective of the content, the shared memory refers beyond the frameworks which are relevant for contemporaries. The contemporaries associate their journeys to Romania with the categories of disappeared authenticity (“disappeared paradise” of steam traction), exotics, Balkanism, shortage in the realm of consumption, and criticism of limited motion and travelling in the era of socialism. The motif of the Iron Curtain contrasts with the globalized world imagination, which is established by technoscape. The memory frameworks are entered by travellers´ young age and adventures tied to it. The adventure and the experience of authenticity are able to maintain the memories of the journeys for forest railways in the communicative memory and to produce cultural memory.

“A Piece of Homeland” Haus Schlesien and Heiligenhof as Contact Tourist Zones

The study deals with two places intended for education and meeting of Germans forcibly displaced from Sudetenland and Silesia, meaning the houses Heiligenhof in Bad Kissingen and Haus Schlesien (Silesia House) in Königswinter. Both houses are important components in the wide field of the culture of remembrance of the past of Germans and German minorities in Eastern Europe, as well as of the flight and forcible displacement. Although the houses were established by two groups of those forcibly displaced for their own needs, their influence extends beyond their borders – not only due to their reminding and remembering nature, but mostly due to their tourist character, because today anyone can spend holiday there. The study investigates how both houses present themselves as tourist destinations towards various target groups – those forcibly displaced, the Polish and Czech visitors, as well as uninvolved travellers. The capturing of actors’ tourist practices (mainly the present treatment of the past), as these were observed during the field research, shows that both houses can be interpreted as contact zones formed both by consensus and by conflict. For this reason, they are able to provide (inter-cultural) mediation through their tourist function. Because likewise travels made by those forcibly displaced to their old homeland in Eastern Europe, which drew ethnologists´ attention several years ago, these houses are, from the perspective of tourism, an impulse to thematise the homeland / fatherland and affiliation.

Memorials of the “Great Patriotic War” in Soviet Ukraine as a Resource of Tourism

Since Ukraine achieved independence in 1991, the controversial politics of memory has influenced, in relation to heroes, accomplices, and victims, not only building of memorials but also different perception of them, which ranges from veneration to vandalism. This essay focusses on Soviet politics of memory in Ukraine with respect to the Second World War, and its influence on tourism. The project is aimed at analysing the role of Soviet discourse about the war, while presenting tragic historical events in museums and memorial sites which are important resources for tourism. Documents from archives of the Communist Party of Ukraine and the Soviet travel agency Intourist were assessed. In the case of this essay, determinant is the fact that tourism and commemorative practices as cultural and social phenomena related to the Second World War intertwine and influence each other.

The Phenomenon of Revived Shrovetide Door-to-Door Processions in Selected Locations in the South-Moravian Region

The article presents results of the research into selected revived Shrovetide door-to-door processions in the South-Moravian Region (Velké Pavlovice, Šakvice, Bzenec, Mutěnice, Poštorná, and Ladná). The research was conducted by the Strážnice National Institute of Folk Culture in the years 2018 and 2019. The research was based on the study on archival and contemporary media sources, interviews, and a questionnaire survey; it was supplemented with the method of participant observation. The objective of the research was to describe a typical form of the door-to-door processions, the transformation in their functions, and the motivation of the organizers to organize them. The revival of the Shrovetide door-to-door processions culminate in the observed region these days, and the processions quite progressively spread to new locations. Some of the above locations have organized the door-to-door processions for more than ten years. As shown by the answers of particular organizers, the Shrovetide door-to-door processions function as self-realization, conscious safeguarding and development of local traditions (or the formation thereof with the reference to the past), and sense of belonging to a community. Although many of them only hardly continue the former local folk tradition, which lost its function and continuity due to the influence of historical events, they include many elements typical for folk culture in a particular region or location.

Journal of Ethnology 1/2020 deals with the theme “Ethnology and Anthropology through the Movie Camera”. Lucie Česálková focuses on Czech inter-war ethnographic films (Otherness as a Mirror: ethnographic perspective in the Czech inter-war non-fiction film), Petr Bednařík pays attention to films and socialist propaganda in the early 1950s (Depiction of the Countryside in the Czech Film in the Early 1950s on the Example of the Film Slepice a kostelník [The Hen and the Sexton]). Milan Kruml monitors the period production of the Czechoslovak Television in the then unfree society in relation to the presentation of folklore (Folklore as an Escape? Programmes with folklore content broadcasted by the Czechoslovak Television at the turn of the 1960s and 1970s). Tomáš Petráň analyses stereotypes in the realm of film from the perspective of anthropology (Ethnic and Gender Stereotypes in James Bond Film Series). The text about field research by Andrej Sulitka is published out of the theme (Folk Ensembles of National Minorities in the Czech Lands, and Majority Folklore Movement. / On the example of a selected sample of ensembles and their activities after the Second World War/).

The Research Methods column publishes a reflection essay on the role of ethnographic film in current presentation of traditional folk culture (written by Aleš and Vít Smrčka) and a text concerning the development in colour photographic processes and documentation of folk clothing (written by Helena Beránková and Jan Benedík). Social Chronicle publishes congratulations to the jubilees of the ethnologist Anna Divičanová/Gyivicsán (born 1940), the ethnologist and documentarist Vlasta Svobodová (born 190) and the ethnologist Daniel Luther (born 1950), and an obituary for the ethnomusicologist Brno Nettl (1930-2020). Further regular columns include reports on conferences, exhibitions and publication activities.


Otherness as a Mirror: Ethnographic perspective in the Czech inter-war non-fiction documentary

Czech ethnographic film emerged in the inter-war period thanks to the then simultaneous expansion of the film as an instrument of scientific knowledge, and of the motoring. The connection of film and car was significant for it. The car made it possible to travel to unknown countries more easily and freely, and the film documented local nature and indigenous people; however, films also were to promote the car manufacturer that delivered cars for such a journey. As a genre, the Czech ethnographic film developed at the boundary between the travel, expedition and promotional films. For this reason, in that era one should rather speak about an ethnographic perspective mediated by the film, and its role in the wider context of visual culture in the inter-war Czechoslovakia. Based on the analysis of three most distinctive films (Gari-Gari, K Mysu dobré naděje To the Cape of Good Hope, and Šest žen hledá Afriku Six Women Are Searching for Africa), the study shows in a wider context of society-wide debates, that in the Czech context the ethnographic perspective brought the awareness of exotic otherness on one hand, and on the other hand it contributed to the updating of local socio-cultural problems. Despite their own nature of the ethnographic “otherness”, the movies a priori made the ditochomy civilized-uncivilized more visible, and they reflected how particular cultural differences were rooted in the domestic society. In this way, the ethnographic film revealed certain aspects of “uncivilized behaviour” in the contemporary Czech context.

Depiction of the Countryside in the Czech Film in the Early 1950s on the Example of the Film Slepice a kostelník [The Hen and the Sexton]

Czechoslovak film Slepice a kostelník [The Hen and the Sexton] was premiered in 1951. Its directors Oldřich Lipský and Jan Strejček made the film based on a theatre play by Jaroslav Zrotal. The movie is an example in which way the then Czechoslovak communist propaganda depicted the Czech countryside of that time. The film included topics accentuated by the totalitarian propaganda – the fight against acts of sabotage, the importance of collectivization of the agricultural sector, the worker-peasant alliance, and the task of young generation. Simultaneously, the movie worked with the expressions of folk culture, when it was shot in the ethnographic area of Slovácko (in the Uherský Brod environs). The creators used local folk costumes and folklore (folk songs and dances). Prague actors tried to speak local dialect of the Slovácko region. The film can be placed in the context of the then Czechoslovak cinematography, which, based on the resolution of the Central Committee of the Communist Party of Czechoslovakia from April 1950, was supposed to deal mainly with ongoing topics of the then society, and to capture them in the spirit of socialist realism.

Folklore as an Escape? Programmes with folklore content broadcasted by the Czechoslovak Television at the turn of the 1960s and 1970s

The article monitors the Czechoslovak Television broadcast at the time of totalitarian regime, meaning at the turn of the 1960s and 1970s, when the number of programmes with folklore content increased alongside with the growing television offer. These programmes were produced mainly by the Bratislava studio, and a part of them were broadcasted also outside the Slovak broadcasting range. After 1969, when the second channel was launched and simultaneously many planned programmes were cancelled and many already produced programmes were archived for ideological reasons, the offer of folklore considerably increased in television broadcast. For several creators, folklore (even though in a form resembling rather music and entertainment shows) was a welcomed topic due to which they were not forced to become involved in current affairs programmes and documentary production at the time of normalization. It was especially the Brno studio that was active in this regard. Due to the shortage of capacity, this studio had to make the considerably part of its production in exteriors, and folk music, folk costumes and traditions became an interesting background for entertainment and a theme for current affairs programmes, especially after the television started broadcasting in colour. During the monitored period, the production of programmes with folklore content increased in the Ostrava studio as well. This was not a result of a conceptual decision or an intention of the Czechoslovak Television to record folklore in particular regions of the Czech Republic, but a personal initiative of people who wanted to work for the television, but not at any cost.

Ethnic and Gender Stereotypes in James Bond Film Series

The article demonstrates mutual interconnection between the ongoing social discourse and narratives of popular culture over the last fifty years on the example of film series with protagonist James Bond. The chosen method that combines the multi-disciplinary approach to the analysis with the contextualisation of a pop-cultural text is aimed at demonstrating the possibilities of visual anthropology in the realm of social and cultural analysis. The texts highlights the examples when an artistic narrative is controlled by diverse types of social dispositive and the resulting art text also forms and determines the way of thinking about bases of social discourse. The social discourse practice and the pop-cultural narratives are addressed in a dialectic symbiosis: depiction of relationship between man and woman, frequency of sexual intercourse or its absence in a narrative, way of depicting the “otherness”, and ethnicity and nationality of characters are signs that reflect geopolitical situation, types of global threat, social taboo and imperatives, stratification of the society, and ideals of lifestyle. Simultaneously, the above signs spread and strengthen the depicted stereotypes in pop-cultural texts. The reflection and reproduction of social reality dissolve in the pop-culture, and as a consequence, they influence the behaviour and ways of thinking, the product of which they are.

Folk Ensembles of National Minorities in the Czech Lands and Folklore Movement. (On the example of a selected sample of ensembles and their activities after the Second World War)

The study points out the dissimilarity of minority folk ensembles and groups in the Czech Republic to the mainstream of ensembles in folklore movement of the majority society after the Second World War. The text is based on knowledge gained in the field research, conducted in the years 2018 and 2019, meaning interviews with leaders and former members of selected minority folk ensembles. From the present-day composition of the “acknowledged” national minorities in the Czech Republic (Belarusian, Bulgarian, Croatian, Hungarian, German, Polish, Roma, Ruthenian, Russian, Greek, Slovak, Serbian, Ukrainian, and Vietnamese), the research sample focuses, due to the limited scope of the paper, on four minorities (Polish, Slovak, Ruthenian, and German), which provide a relevant starting point for the theme. Activity of particular folk ensembles and groups is inherent in association activities of all national minorities. In contrast to folk ensembles of the majority society, the common denominator in most minority ensembles is their efforts to have effect on the safeguarding of cultural traditions of minority societies as one of the dominating attributes of their identity.

Studies
The Worker for the Peasant, the Peasant for the Worker: the Transformation of Harvest Festival from a Traditional Folk Feast into a Tool of the Politics of Normalization in Czechoslovakia (Daniel Drápala)
Dance Parties and the Symbolic Construction of Communities in the Era of Late Socialism in Czechoslovakia (Oto Polouček)
“Do Not Allow History and Memory to Be Forgotten!” Re-emigrants from Yugoslavia as a Memory Community of an Alternative Collective Memory (Michal Pavlásek)
Tailor’s Guilds and Their Influence on the Formation of Women’s Rural Dress in Central Europe in Early Modern Times (Martin Šimša)
Czech Prosaic Folkloristics after 2000: Between Continuity and Revitalization (Petr Janeček)


The Worker for the Peasant, the Peasant for the Worker: the Transformation of Harvest Festival from a Traditional Folk Feast into a Tool of the Politics of Normalization in Czechoslovakia

In the past, harvest festival was a distinctive custom in the life of rural communities. Its visual attractiveness and the social context of its organization meant that since the eighteenth century it was exploited as a representative element of rural culture on diverse public occasions. From the late nineteenth century onwards, harvest festival underwent several transformations, and harvest festivals in the Central European village were increasingly organized by the local government or by civic associations and were thus no longer strictly tied to a particular farmstead. While in some places local forms of harvest festival remained safeguarded even after the social changes of 1948, the mid-twentieth century also witnessed the beginning of harvest festivals organized by the political regime. It was mainly national harvest festivals in the 1970s that were large in scale, besides district and regional harvest festivals. Their organizers maintained some elements that linked these festivals to the traditional form of the feast (the harvest wreath, thanksgiving speeches by agricultural workers, the involvement of people dressed in folk costumes). The schedule of events included at such festivals, however, was subject to the ideological needs of state socialism, and harvest festival became an instrument to celebrate the successes of socialist agriculture (and the related processing industries). It was mainly the entertainment events that displayed the loosening of ties to agriculture, whereby harvest festivals became largely based on mass forms of popular culture and consumption. Agricultural workers thus became participants in a grand theatre performance with ideological outlines, and for playing a role in this spectacle they received cultural and material rewards.

Dance Parties and the Symbolic Construction of Communities in the Era of Late Socialism in Czechoslovakia

Dance parties constitute a field that concisely reflected the processes of modernization and urbanization of the Czech countryside in the 1970s and 1980s. Dance parties can also be perceived as places that have maintained their stable position in the hierarchy of values and ideas accepted by local inhabitants, which are, among other things, associated with the viability of their own community. This was possible due to the symbolic function of dance parties – phenomena with symbolic significance are endowed with high adaptability to changes. The stable significance of dance parties for a community can be exemplified by discussions conducted in the fields of space, generations, and power. These discussions understand dance parties as a subject based on which ideas about the ability of a community to function are communicated. The symbolic function of dance parties is the reason their existence is not called into question. This paper is based on doctoral field research, which was carried out in two different locations – in a small rural town facing more intensive processes of modernization and in two rural municipalities (everything though is set in a wider regional context).

“Do Not Allow History and Memory to Be Forgotten!” Re-emigrants from Yugoslavia as a Memory Community of an Alternative Collective Memory

The study follows the trajectory of a group of re-emigrants who took an active part in the partisan (antifascist, or Communist) resistance movement during the Second World War in Yugoslavia and who established their own partisan unit, the Czechoslovak Brigade of Jan Žižka. After the war, partisans with Czechoslovak citizenship decided to answer the call from Czechoslovakia, and they and their families settled the areas from which the old German residents had been expelled. After their arrival, the state welcomed them as antifascist heroes (freedom fighters), but at the local level, they were accepted as undesired “outlanders”, “other Czechs”, or “Yugoslavians”. After Cominform issued its first resolution, the regime of the Communist Party of Czechoslovakia stigmatized them as being “unreliable for the state”. After the fall of the Communist regime in 1989, they found themselves in a position of memory bearers, a position that did not correspond to the contemporary hegemonic anti-Communist narrative. Due to this fact, the second generation of re-emigrants in particular feels that their ancestors have been unjustifiably erased from history, their legacy and imagined family honour unrecognized. At their own commemorative meetings, they clearly demonstrate their dissatisfaction with the contemporary exclusion of their partisan ancestors from the post-Communist national narrative. I argue in the text that the perceived non-ethnic otherness in the past alongside their historical experience and the contemporary post-Communist politics of memory led the re-emigrants to the formation of their own memory community (and thus identity).

Tailor’s Guilds and Their Influence on the Formation of Women’s Rural Dress in Central Europe in Early Modern Times

The aim of the study is to capture the process of the formation of women’s rural dress in Central Europe in the early Middle Ages. This period brought many new impulses to women’s clothing which resulted both in the emergence of national styles of clothing (Italian, German, and Hungarian), and the rapid adoption of pan-European fashion waves of Spanish and later French fashion clothing. This took root in the noble environment first, and then in the cities. The study tries to answer the question in what way these novelties were mediated to rural residents and who did this. The author shows how the field of competences of city tailor guilds spread from cities to adjacent manors, the residents in which were forced to have their garments made exclusively by guild tailors. Thanks to noble decrees, tailor pattern books served, among other things, as models for most garments made for subjected rural residents. The author analyses period depictions, inventories of estates, and estates to orphans. He shows that most hitherto written works fail when connecting the depictions and the terms for garments, the mutual relation of which is rather illustrative than comparative. The problem consists in little knowledge of cut constructions and their period terms. The solution can be brought about by the study of guild books with tailor’s patterns, which include cut constructions and period terms. From the 16th and 17th centuries, these books have survived from the various territories of contemporary Czech Republic, Slovakia, Poland, Austria, and Germany. Due to this we can conduct necessary comparative research into iconographic, constructional, and written sources in Central Europe, and to acquire new information about men’s and women’s clothing and basic garments.

Czech Prosaic Folkloristics after 2000: Between Continuity and Revitalization

The study deals with the principal tendencies in the development of Czech prosaic folkloristics after 2000, and it analyses the revitalization of folkloristics, which began after a period of certain instability in the discipline, uncertainty in research activities, and low productivity in the 1990s. The new millennium saw quite a vigorous increase in research on folklore within Czech ethnological and anthropological studies, which became evident mainly in the following research domains: research on collective and family memory; research in the field of contemporary legends, rumours, and contemporary folklore in general; research and indexing of “traditional” legends; and the revitalization of folktale studies. At the same time, new series began to be published, and publication activity itself experienced a significant increase (including the foundation of three folkloristic series, even by non-academic, commercial publishing houses), as did the number of international scholarly contacts. For this reason, prosaic folkloristics can be by rightly considered to be one of the most fruitful (sub)disciplines of the Czech ethnological and anthropological sciences.